paint the town red

paint /peÇnt/ n

၁။ (က) [U] (သုတ်ဆေး၊ မှုတ်ဆေး စသည်) ဆေး။ White/ black/ yellow paint ❍ give the door a fresh coat of paint ❍ The paint is still wet (ie It has not dried yet). (ခ) [U] ဆေးသား။ The paint is starting to peel off.
၂။ paints [pl] ဆေးရောင်စုံ။ a box/ set of oil-paints ❍ The artist brought his paints with him.
v
၁။ ဆေးသုတ်သည်။ paint a door/ wall/ house ❍ paint the ceiling white.
၂။ (က) ဆေးရေးသည်။ ပန်းချီရေးသည်။ ရေးဆွဲသည်။ paint in oils/ water-colours. ❍ paint a picture/a portrait/ a landscape ❍ Someone had painted a beard on the poster of the prime minister. ❍ My sister paints well (ie is a good artist). (ခ) (စာပန်းချီ) ခြယ်မှုန်း သည်။ (fig ) In her latest novel she paints a gloomy picture of life in the next century.
၃။ (dated or joc ) ခြယ်မှုန်းသည်။ She spends hours painting her face.
❏ paint sth out [PHRV ] ဆေးထပ်သုတ်၍ ဖျောက်သည်။ ဆေးဖြင့်ပိတ်သည်။ Some of the original figures seem to have been painted out.
❏ paint over sth [PHRV ] ဆေးဖြင့်ဖုံးသည်။ paint over the dirty marks on the wall.
❏ paint the town red [IDM ] (infml) ပျော်ပွဲကြီး ကျင်းပသည်။