Live rough

Definition

live / laÇv / adj ၁။ အသက္ရိွ[ေသာ]။ အသက္ရွင္ေန[ေသာ]။ အရွင္။ live fish. Compare DEAD ၂။ အရွင္။ We saw a real live rattlesnake! ၃။ မၿငိမ္းေသးေသာ။ ေလာင္ေနဆဲ။ live coals. ၄။ မသံုးရေသး၍ အာနိသင္ ရိွေသာ။ အေကာင္း။ several rounds of live ammunition ❍ a live match. ၅။ ဓာတ္အား စီးဝင္ ေနေသာ။ ဓာတ္လိုက္ေသာ။ That terminal is live. ၆။ အလ်ဥ္ရိွေသးေသာ (ဒိန္)။ ၇။ ေပၚပင္ျဖစ္ေသာ။ Pollution is still very much a live issue. ၈။ (က) တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္ေသာ။ live coverage of the World Cup. (ခ) တိုက္႐ိုက္ (႐ိုက္ကူး၊ သြင္းယူ) ထားေသာ။ a live recording made at Central Park in 1994. adv တိုက္႐ိုက္။ This show is going out live. v ၁။ ရွင္သည္။ အသက္ရိွသည္။ ေနသည္။ live to a great age ❍ The doctors don’t think he will live through the night. ❍ How long do elephants live? ❍ She lived to see many changes. ၂။ ( fml ) အသက္ရွင္လ်က္ ရိွသည္။ When did Handel live? ၃။ ေနထိုင္သည္။ Where do you live? ❍ live at home / in London / in an apartment. ၄။ ေနသည္။ ေနထိုင္သည္။ live and die a bachelor. လူပ်ဳိႀကီးဘဝျဖင့္ အ႐ိုးထုတ္သည္။ ❍ live a peaceful life. ❍ live honestly/happily/alone ❍ He lives very well (ie has money to enjoy the luxuries (LUXURY 2) of life). ၅။ ရွင္သန္ ေနသည္။ The memory will live (in my heart) for ever (ie I will never forget it). ၆။ ဇိမ္က်က်ေနသည္။ I don’t call that living. ❍ I don’t want to be stuck in an office all my life — I want to live! ❏ live and let live [ IDM ] ( saying ) ရွဥ့္လည္းေလွ်ာက္သာ ပ်ားလည္းစြဲသာ သေဘာထားသည္။ ❏ live beyond/within one’s means [ IDM ] ဆန္မရိွ အစားႀကီးသည္ (သို႔) အိုးႏွင့္ဆန္တန္႐ံုက်င့္သည္။ ❏ live by sth [ PHRV ] (ခံယူခ်က္၊ သေဘာတရား စသည္ တစ္စံုတစ္ရာကို) လက္ခံသည္။ That’s a philosophy I could live by. ❏ live by doing sth [ PHRV ] …ျဖင့္ အသက္ေမြးသည္၊ ပရိေယသန ဝမ္းစာရွာမီွးသည္။ ❏ live by one’s wits [ IDM ] လူလည္လုပ္စားသည္။ ❏ live for sb/sth [ PHRV ] …အတြက္သာ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ေနသည္။ She lives for her work. ❍ After she died he had nothing to live for. သူ႕အတြက္ ေရႊေတာင္ႀကီး ၿပိဳခဲ့ေလၿပီ။ ❏ live from hand to mouth [ IDM ] ရရစားစား ျဖစ္သည္။ လက္လုပ္လက္စားေနရသည္။ a hand-to-mouth existence. ❏ live in hope (of sth / that … ) [ IDM ] ေမွ်ာ္တလင့္လင့္ ရိွသည္။ We live in hope that things will improve eventually. ❏ live in/out [ PHRV ] အိမ္ရွင္ႏွင့္ အတူေန/အတူမေန (အလုပ္သမား)။ They have a nanny living in. ❏ live in the past [ IDM ] အတိတ္တြင္ က်န္ေနရစ္သည္။ She’s just an old woman living in the past. ❏ live in sin [ IDM ] ( dated or joc ) လက္မထပ္ဘဲ အတူ ေနၾကသည္။ ❏ live it up [ IDM ] ( infml ) ေပ်ာ္ပါးလြင္သည္။ အေပ်ာ္အပါး လိုက္သည္။ Now you’ve got more money you can afford to live it up a bit. ❏ live a lie [ IDM ] အေျခအေနမွန္ ဖံုးကြယ္၍ ဟန္ေဆာင္ ေနထိုင္သည္။ ❏ live off sb/sth [ PHRV ] …အေပၚ မီွခိုေနထိုင္သည္။ live off one’s parents/social security. ❏ live off sb’s back [ IDM ] …ကို မီွခိုကပ္ရပ္ေနသည္။ ❏ live off sth [ PHRV ] …ႏွင့္ အသက္ဆက္ေနသည္။ live off roots/junk food. ❏ live off the land [ IDM ] ၁။ ရတတ္ရာရာ ရွာေဖြ စားေသာက္ ေနထိုင္သည္။ an army forced to live off the land. ၂။ စိုက္ပ်ဳိးေမြးျမဴျခင္းျဖင့္ လုပ္ကိုင္စား ေသာက္သည္။ ❏ live off/on the fat of the land [ IDM ] ဇိမ္ယစ္ သည္။ ဇိမ္ခံသည္။ ❏ live on [ PHRV ] အသက္ရွင္ေနေသးသည္ (သို႔) ရွင္သန္ ေနေသးသည္။ She lived on for many years after her husband died. ❍ Mozart is dead but his music lives on. ❏ live on sth [ PHRV ] ၁။ အာဟာရအတြက္ မီွဝဲ သည္။ live on (a diet of) fruit and vegetables ❍ You can’t live on 200 calories a day. ၂။ ေနထိုင္ႏိုင္သည္။ ေနသည္။ live on one’s salary/on £ 10000 a year/on charity. ❏ live out sth [ PHRV ] ၁။ လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ ေဖာ္သည္။ live out one’s dreams/fantasies. ၂။ အ႐ိုး ထုတ္သြားသည္။ He lived out his days alone. ❏ live rough [ IDM ] ( Brit ) ေျခသလံုးအိမ္တိုင္ ျဖစ္သလို က်ပန္း ေနထိုင္သည္။ He’s a tramp and used to living rough. ❏ live through sth [ PHRV ] (ေဘးဒုကၡစသည္) ျဖတ္သန္း ေက်ာ္လႊားခဲ့သည္။ He lived through both world wars. ❏ live together [ PHRV ] ၁။ တစ္အိမ္တည္းအတူ ေနသည္။ ၂။ (လက္မထပ္ဘဲ) ညားေနသည္။ ❏ live up to sth [ PHRV ] (ခံယူခ်က္၊ ဂုဏ္သိကၡာ စသည္ႏွင့္) ေလ်ာ္ညီေအာင္ေနသည္။ (ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္အတိုင္း) ျဖစ္ေျမာက္ လာသည္။ He failed to live up to his principles / his reputation / his parents’ expectations. ❏ a live wire [ IDM ] ဖ်တ္လတ္တက္ႂကြသူ။ ❏ live with sb [ PHRV ] = LIVE TOGETHER ❏ live with sth [ PHRV ] သည္းညည္းခံသည္။ ခါးစည္းခံသည္။ You’ll have to learn to live with it, I’m afraid. ❏ never live sth down [ PHRV ] အမာရြတ္ျမင္တိုင္း မေဟာ္ ကို သတိရသည္။ နာၾကည္းခ်က္ကို မေမ့ႏိုင္ ျဖစ္သည္။ Beaten by the worst team in the league? They’ll never live it down! ❏ you / we live and learn [ IDM ] (မႀကံဳစဖူး ထူးထူးျခားျခား ၾကားသိရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း တအံ့တဩ ေျပာျခင္း)။ ဟုတ္လား။ အံ့စရာပါပဲ။

Examples

1. Paris is a nice place to live.
2. [live in/near/on/at etc] : They lived in a basement flat in South London.
3. I think he lives somewhere near Bath.
4. [live at home] : Do you still live at home?
5. People living in poverty
6. They have lived under military rule for nineteen years.
7. Food is inexpensive here
8. so you can live quite cheaply.
9. [live well/comfortably] : I had a good salary then
10. and we lived pretty well.
11. [live a life] : Now they have retired and want to live a quiet life.
12. [live a life of] : She was destined from birth to live a life of hardship.
13. [live by doing something] : The Aymaras live by hunting and fishing in the Desaguadero river.
14. [live something] : Millions of families are living on benefits.
15. She’s not expected to live long.
16. Who wants to live forever?
17. [] : Despite her unhealthy lifestyle
18. Aunt Joan lived to be 86.
19. [live to do something] : He lived to see the first talking pictures.
20. He’s one of the greatest pianists who ever lived.
21. [live] : Hippodamus lived in the early fifth century BC.
22. The spirit of revolution still lives.
23. [live in someone’s memory] : The events of that day have always lived in my memory.
24. Come on
25. you have to live a little!
26. [live in/on/under] : The box lives on the top shelf there.
27. They've been livin' it large.