Stage left

Definition

stage /steÇdʒ / n ၁။ [C] ဇာတ္စင္။ ဇာတ္ခံု။ He was on (the) stage for most of the play. ၂။ the stage [sing] ဇာတ္ေဆာင္၊ သ႐ုပ္ေဆာင္အျဖစ္ သက္ေမြးမႈ။ ဇာတ္ေဆာင္၊ သ႐ုပ္ေဆာင္ဘဝ။ be on the stage (ie be an actor) ❍ choose the stage as a career. ၃။ [sing] [ ဥ ] ဇာတ္ခံု။ the political stage ❍ a major figure on the international stage ❍ Geneva has become the stage for many meetings of world leaders. ၄။ [C] အဆင့္။ At this stage it's impossible to know whether our plan will succeed. ❍ At one stage he thought of giving up his job. ❍ The baby has reached the talking stage. ❍ The peace talks are now entering a critical/crucial stage. ❍ The race is now in its final stage(s). ❍ He taught me how to use the computer stage by stage. ၅။ [C] (က) ခရီးတစ္ေထာက္။ She did the first stage of the trip by train. (ခ) ( Brit ) ပံုေသယာဥ္ခ သတ္မွတ္ထားေသာ ဘတ္စကားဆြဲရာ လမ္းေၾကာင္းအကန္႔။ travel two stages for 50p. ၆။ [C] အာကာသယာဥ္၏ ခရီးစဥ္တြင္ပါသည့္ ေလာင္စာကုန္သည္ႏွင့္ ျဖဳတ္ခ်ရသည့္စက္ႏွင့္ တကြေသာ အစိတ္အပိုင္းအဆင့္ဆင့္အနက္ တစ္ဆင့္။ See also LANDING-STAGE ၇။ [C] ( dated infml ) = STAGECOACH v ၁။ ျပဇာတ္တင္ဆက္သည္။ stage a new production of ‘King Lear’. ၂။ အေရးကိစၥတစ္ရပ္ စီစဥ္ပါဝင္သည္၊ က်င္းပ သည္။ stage a protest rally/hunger strike ❍ an event staged to mark the 500th anniversary of his death. ၃။ အေျခအေနတစ္ရပ္ ျဖစ္ေပၚေစသည္။ The dollar staged a recovery earlier today. ယေန႔ေစာေစာပိုင္းတြင္ ေဒၚလာေဈး ျပန္မတ္လာသည္။ ❍ After five years in retirement, he staged a comeback in the boxing ring. ငါးႏွစ္တာ နားၿပီး ေနာက္ လက္ေဝွ႔ႀကိဳးဝိုင္းအတြင္း သူျပန္ဝင္လာခဲ့သည္။ See also STAGING ၁, STAGY ❏ set the stage for sth [ IDM ] အခါအခြင့္ေပးသည္။ အေျခ အေနေပးသည္။ The president's death set the stage for a military coup. ❏ stage direction n ဇာတ္ၫႊန္း။ ❏ stage door n (usu sing ) ဇာတ္႐ံုေနာက္ပိုင္း ဇာတ္ေဆာင္ႏွင့္ အမႈထမ္းမ်ား အသံုးျပဳရန္ဝင္ေပါက္။ fans waiting at the stage door for autographs. ❏ stage fright n [U] ပရိသတ္ကိုရင္ဆိုင္ရာ၌ လန္႔ဖ်ပ္ျခင္း။ have/experience stage fright. ❏ stage-hand n ဇာတ္ခံုအလုပ္သမား။ ❏ stage left adv ပရိသတ္ကိုမ်က္ႏွာမူေနေသာ ဇာတ္ေဆာင္၏ ဘယ္ဘက္က်ေသာ ဇာတ္စင္အပိုင္းမွ။ ❏ stage-manage v ေနာက္ဆြယ္မွစီစဥ္ဖန္တီး ၫႊန္ၾကားသည္။ [ ဥ ] ဇာတ္ဆရာလုပ္သည္။ The demonstration had been carefully stage-managed to coincide with the royal visit. ❏ stage-manager n ဇာတ္ခံု၏ေနာက္ခံကား၊ အျပင္အဆင္ စသည္အတြက္ တာဝန္ယူရသူ။ ❏ stage right adv ပရိသတ္ကိုမ်က္ႏွာမူေနေသာ ဇာတ္ေဆာင္၏ ညာဘက္က်ေသာ ဇာတ္စင္အပိုင္းမွ။ ❏ stage-struck adj ဇာတ္ပိုးဝင္၍ ဇာတ္ေဆာင္႐ူး ႐ူးေနေသာ။ His ten-year-old daughter is completely stage-struck. ❏ stage whisper n ဇာတ္သမားအခ်င္းခ်င္း တီးတိုးေျပာဟန္ျဖင့္ ေျပာေသာ္လည္း ပရိသတ္ၾကားေလာက္ေအာင္ အသံျမႇင့္ေျပာျခင္း။ [ ဥ ] တီးတိုးေျပာဟန္လုပ္ၿပီး တမင္တကာ အသံျမႇင့္ေျပာျခင္း။

Examples

1. The negotiations had reached a delicate stage.
2. [at this stage] : There’s no point arguing about it at this stage.
3. [an early/initial stage] : They had the ball more often in the early stages of the game.
4. [a final/closing stage] : The issue was only raised in the closing stage of the election campaign.
5. She likes to involve herself in every stage of the film-making process.
6. The project is still at a planning stage.
7. Atkins outlined a three-stage programme for resolving the crisis.
8. The last stage of the journey was the train north.
9. [take/leave the stage] : The musicians didn’t take the stage until after ten o’clock.
10. [on stage] : They had now been on stage for over four hours.
11. She’s written a number of things for the stage.
12. [go on the stage] : Do you think your children will go on the stage?
13. [the world/political/international stage] : He is a skilled performer on the political stage.
14. She’s not yet a politician of significance on the world stage.