Dictionary entry
Telling
Pronunciation: /ˈtɛlɪŋ/
Pronunciation
/ˈtɛlɪŋ/
Myanmar Meaning
(v[ing]) ပြောနေ
Definition
tell /tel/ v ( pt, pp told /tǝƱld/) ၁။ ~ sth (to sb) ေျပာသည္။ ေျပာျပသည္။ tell jokes/stories ❍ He told the news to everybody in the office. ❍ Did she tell you her name? ❍ They've told us (that) they're not coming. ❍ Tell me where you live. ❍ I can't tell you (ie I cannot find words to express) how happy I am. ❍ They've split up—or so I've been told/so I'm told (ie That is what I have been told). ❍ (used for emphasis): It's not cheap, I can tell you. ❍ It's impossible, I tell you! ၂။ ေဖာ္ျပသည္။ ၫႊန္ျပသည္။ This book tells you all you need to know about buying a house. ❍ This gauge tells you the amount of petrol you have left/how much petrol you have left. ❍ The instructions tell you to replace the filter every 3 months. ၃။ ေျပာသည္။ tell lies/the truth. ❍ say ၄။ ဖြင့္ဟ သည္။ ထုတ္ေျပာသည္။ ေဖာက္သည္ခ်သည္။ Promise you won't tell. ❍ ( infml ) kiss and tell (ie reveal one's love affairs). ၅။ (က) သိႏိုင္သည္။ ေျပာႏိုင္သည္။ It may rain or it may not. It's hard to tell. ❍ You can tell (that) he's angry when he starts shouting a lot. ❍ How do you tell when to change gear? ❍ The only way to tell if you like something is by trying it. (ခ) ~ A from B (esp with can/could/be able to ) (ခြဲျခား) ႏိုင္သည္။ I can't tell the difference between margarine and butter (ie cannot identify them by their tastes). ❍ Can you tell Tom from his twin brother? ❍ It's difficult to tell them apart. ❍ These kittens look exactly alike—how can you tell which is which? ၆။ ~ (on sb) စကားေျပာသည္။ The strain was beginning to tell (on the rescue team). ❍ Her lack of experience told against her (ie was a disadvantage to her). ၇။ ေျပာသည္။ ဆိုသည္။ ခိုင္းသည္။ Tell him to wait. ❍ The doctor told me to eat more fresh fruit. ❍ I kept telling myself to keep calm (ie kept repeating it mentally). ❍ Do what I tell you. ❍ Children must do as they're told. ❍ You won't be told (ie won't obey orders or listen to advice), will you? ❍ order ❏ all told [ IDM ] အကုန္လံုး။ စုစုေပါင္း။ There are 23 guests coming, all told. ❏ I/I'll tell you what [ IDM ] ( infml ) (အႀကံေပးျခင္း) ငါေျပာမယ္…။ I'll tell you what—let's go to the cinema instead. ❏ I told you (so) [ IDM ] ( infml ) ငါေျပာသားပဲ။ He loves to say ‘I told you so!’ when things go wrong. ❏ live, etc to tell the tale [ IDM ] တစ္ဦးတည္း ေသေဘးမွ လြတ္ေျမာက္က်န္ရစ္သည္။ ❏ tell its own tale/story [ IDM ] ေျပာစရာမလို၊ ရွင္းေနတာပဲ။ The empty whisky bottle rolling on the floor told its own tale. ❏ tell me another! [ IDM ] ( infml ) မင္းေျပာတာငါမယံုဘူး။ ❏ tell of sth [ PHRV ] အသိေပးသည္။ ေၾကာ္ျငာသည္။ notices telling of the proposed job cuts. ❏ tell sb off (for sth/doing sth) [ PHRV ] ( infml ) ဆူသည္။ ႀကိမ္းသည္။ You'll get told off if you're caught doing that. ❍ I told the boys off for making so much noise. ❏ tell on sb [ PHRV ] ( infml ) တိုင္သည္။ တိုင္ေျပာသည္။ John caught his sister smoking and told on her. ❏ tell-tale n ( infml derog ) ေဖာ္ေကာင္။ Don't be such a tell-tale! adj သဲလြန္စ။ ေျခရာ။ tell-tale clues/marks/signs/sounds ❍ the tell-tale smell of cigarette smoke (ie revealing that sb has been smoking). ❏ tell tales (about sb) [ IDM ] အတင္းအဖ်င္းေျပာသည္။ Someone's been telling tales about me, haven't they? ❏ tell the time; ( US ) tell time [ IDM ] နာရီၾကည့္တတ္သည္။ She's only five—she hasn't learnt to tell the time yet. ❏ tell sb where to get off/where they get off [ IDM ] ( infml ) ဆက္သည္းခံမည္မဟုတ္ဟု သတိေပးသည္။ ရပ္တန္းက ရပ္ရန္ေျပာသည္။ ❏ telling adj ထိေရာက္ေသာ။ a telling argument/example/remark. ❏ tellingly adv ထိထိေရာက္ေရာက္။ ❏ telling-off n (usu sing ) ဩဘာ။ His teacher gave him a telling-off for being late three days running. ❏ to tell (you) the truth [ IDM ] (ဝန္ခံသည့္အခါ ေျပာေသာ) အမွန္ကိုေျပာရလွ်င္…။ To tell the truth, I fell asleep in the middle. ❏ you can never tell; you never can tell [ IDM ] ဧကန္ ဧက ေျပာရခက္သားပဲ။ ❏ you're telling me! [ IDM ] ( infml ) ဟုတ္လိုက္ေလ။ မေျပာပါႏွင့္ေတာ့။
Examples
- If you see anything suspicious
- tell the police.
- [tell someone (that)] : Didn’t he tell you that I wanted to see you?
- The passengers were told their flight was about to depart.
- [tell someone who/what/why/how etc] : Just tell me what she said.
- Were you told when she would be arriving?
- [tell someone something] : He finally told me the reason why he was so upset.
- [tell someone (something) about something] : ‘Tell me about your day
- ’ she said.
- I haven’t been told anything about it.
- [tell the truth/a lie] : I promise to tell the truth
- the whole truth
- and nothing but the truth.
- He tells some absolute whoppers (=big lies) sometimes.
- Grandpa tells wonderful stories about the old days.
- [tell someone something] : Shall I tell you a joke?
- The facts themselves don’t tell us much.
- Her look of surprise told him that he had guessed right.
- The flashing light tells you when the battery needs recharging.
- What does this room tell you about the person who lived here?
- [tell its own story/tale] : His troubled face told its own story.
- I’m not asking you – I’m telling you!
- [tell someone to do something] : I told you to be here on time this morning.
- [tell someone what/how/when etc] : I told him what to do
- but he wouldn’t listen.
- You will be told where to sit.
- [do as/what you’re told] : Do as you’re told this minute!
- He’s lying. I can always tell.
- [tell (that)] : Peter could tell that she was bored.
- [tell who/what/whether etc] : It’s never easy to tell whether he’s being serious or not.
- Which is which? I can’t tell.
- [tell something/someone from something/someone] : Can you tell butter from margarine?
- They’re so alike I can never tell one from the other.
- [tell the difference (between)] : These days it’s hard to tell the difference between political parties.
- [tell on] : These endless business trips are telling on his marriage.
- [begin/start to tell] : The strain of the last few days was beginning to tell.
- You promised you wouldn’t tell.
- [tell on] : She threatened to tell on me.