Dictionary entry

The die is cast

Pronunciation

Pronunciation is not available for this entry.

Myanmar Meaning

[IDM ] (saying ) ဆုံးဖြတ်ပြီးဖြစ်၍ ပြုပြင် ပြောင်းလဲခွင့်မရှိပြီ။ ထွက်ပြီးသည့်ဆင်စွယ် ဝင်တယ်မရှိ။

Definition

die 1 /daÇ/ v ( pt, pp died; pres p dying ) ၁။ (က) ေသသည္။ ကြယ္လြန္သည္။ က်ဆံုးသည္။ အသက္စြန္႔သည္။ die of cancer/hunger/grief ❍ ( fig infml ) I almost died of embarrassment. ❍ die from a wound ❍ die by violence ❍ die by one's own hand (ie kill oneself) ❍ die for one's country ❍ die in battle ❍ I'll love you till the day I die. ❍ Flowers soon die without water. (ခ) (ဘဝႏွင့္) ေသသည္။ die happy/young ❍ die a beggar/martyr. (ဂ) (တစ္နည္း နည္းျဖင့္) ေသသည္။ die a lingering/natural/violent death. ၂။ ေမွးမိွန္သည္။ ပ်က္သည္။ ကြယ္ေပ်ာက္သည္။ ၿငိမ္းသြားသည္။ love that will never die ❍ dying traditions/customs ❍ His secret died with him (ie He died without telling it to anyone). ❍ The flame flickered and died (ie went out). See also DYING adj ❏ be dying for sth/to do sth [ IDM ] ( infml ) ျပင္းျပေသာ ဆႏၵရိွသည္။ တစ္ပိုင္းေသေနၿပီ။ I'm dying for a drink ❍ We're dying to know where you've been. ❏ die away [ PHRV ] (အသံ) ေမွးမိွန္ေပ်ာက္ကြယ္သည္၊ တိမ္သြားသည္။ (ေလ) ၿငိမ္သြားသည္။ The noise of the car died away in the distance. ❍ The breeze has died away. ❏ die the death [ IDM ] ( joc ) ႐ုတ္တရက္၊ လံုးလံုးရပ္သြား၊ ေပ်ာက္သြားသည္၊ ျမဳပ္သြားသည္။ စုပ္စုပ္ျမဳပ္သြားသည္။ After getting bad reviews the play quickly died the death. ❏ die down [ PHRV ] တျဖည္းျဖည္း အားေပ်ာ့သြားသည္။ ေပ်ာက္သြားသည္။ The flames/storm/pain finally died down. ❍ These rumours will soon die down. ❏ die hard [ IDM ] ေပ်ာက္ႏိုင္ခဲသည္။ ေဖ်ာက္ရခက္သည္။ Old habits die hard. ❏ die-hard n အစဥ္အလာေဟာင္းကို အ႐ိုးစြဲသူ။ A few die-hards are trying to stop the reforms. ❍ die-hard Communists. ❏ die in one's bed [ IDM ] အို၍ နာ၍ ေသသည္။ ❏ die off [ PHRV ] တျဖဳတ္ျဖဳတ္ေသသည္။ The members of the family had all died off. ❏ die out [ PHRV ] ၁။ ကြယ္ေပ်ာက္သည္။ မ်ဳိးျပဳန္းသည္။ The moth has nearly died out because its habitat is being destroyed. ၂။ (ဓေလ့ထံုးတမ္း စသည္) ေမွးမိွန္ ကြယ္ေပ်ာက္သည္၊ မေလးစားၾကၿပီ။ the old traditions are dying out. die 2 /daÇ/ n ေဖာင္းႂကြတံဆိပ္တံုး။ (ဒဂၤါး) ညႇပ္ပံု။ die 3 /daÇ/ n ( dated ) = DICE ❏ the die is cast [ IDM ] ( saying ) ဆံုးျဖတ္ၿပီးျဖစ္၍ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲခြင့္မရိွၿပီ။ ထြက္ၿပီးသည့္ဆင္စြယ္ ဝင္တယ္မရိွ။

Examples

  1. My grandfather died at the age of 86.
  2. [die of/from] : She is dying of cancer.
  3. [die with] : 1 in 3 people over 65 will die with dementia.
  4. [die for] : They were ready to die for their country.
  5. [die young/happy/poor] : Tragically
  6. Keats died young.
  7. [die a sudden/violent/natural etc death] : Several people in the village have died violent deaths.
  8. [die a millionaire/hero/coward etc] : I’m proud to tell you that your son died a hero.
  9. Our memory of her will never die.
  10. Coal mining is dying in this area.
  11. They watched the fire dying in the grate.
  12. The car’s just died on me.
  13. He says that these are things that he would “die in a ditch for”.
  14. Is this a die in a ditch issue?