thank

thank /θæŋk/ v ~ sb (for sth/doing sth)

ကျေးဇူးတင်သည်။ There's no need to thank me—I was only doing my job. ❍ We thanked them for all their help. ❍ (ironic ) He won't thank you (ie He will be annoyed with you) for leaving him to clear everything up.
❏ have oneself/sb to thank (for sth) [IDM ] (ironic ) ဘယ်သူမပြုမိမိမှု။ ဘယ်သူ့လက်ချက်လဲ။ She has only herself to thank for what happened. ❍ Who do we have to thank for this fiasco?
❏ I'll thank you for sth/to do sth [IDM ] (စိတ်မရှည် ကြောင်းပြ တောင်းပန်စကား၊ အမိန့်ပေးစကား)။ ကျေးဇူးတင်ပါမယ် … လုပ်ပါ/ မလုပ်ပါနဲ့။ I'll thank you to mind your own business.
❏ no, thank you [IDM ] မလိုပါဘူးရှင်/ခင်ဗျာ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ‘Would you like some more coffee?’ ‘No, thank you. ’
❏ no thanks to sb/sth [IDM ] ဘယ်သူ့ကျေးဇူး၊ အကူအညီမျှမပါဘဲ။ It's no thanks to you (that) we arrived on time—your short cuts weren't short cuts at all!
❏ thankful /-fl/ adj (က) ~ (to do sth); ~ (that …) ကံကောင်းတယ်မှတ်ပါ။ You should be thankful to have escaped/that you have escaped with only minor injuries. (ခ) ~ (for sth) ကျေးဇူးတင်သော။ ကျေးဇူးတော်ကိုချီးမွမ်း သော။ a thankful prayer ❍ I am thankful for your enthusiasm and commitment.
❏ thankfully /-fǝli/ adv
၁။ ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့်။ I accepted the invitation thankfully.
၂။ ကံကောင်းထောက်မလို့။ Thankfully, it has stopped raining at last. ❍ There was, thankfully, no real damage done. ❍ HOPEFUL
❏ thank God/goodness/heaven(s) [IDM ] ဘုရားမလို့။ ဘုရားသခင် ဂုဏ်ကျေးဇူးကြောင့်။ Thank God you're safe!
❏ thankless adj မည်သူကမျှ အသိအမှတ်မပြုသော။ perform a thankless task.
❏ thank one's lucky stars [IDM ] ကံကြီးပေလို့။ ကံကောင်း လို့။ You can thank your lucky stars (that) nothing worse happened.
❏ thanks n [pl] ~ (to sb) (for sth) ကျေးဇူးတင်ခြင်း။ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းခြင်း။ give thanks to God ❍ My heartfelt/warmestthanks to you all. ❍ Many thanks for all your hospitality. See also VOTE OF THANKS
interj (infml ) ~ (for sth/doing sth) ကျေးဇူးပဲ။ ‘Would you like some more cake?’ ‘No thanks’. ❍ Thanks a lot for the loan/for lending me the money. ❍ ‘Here's your change’. ‘Thanks very much’.
❏ thanks a million [IDM ] ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးကမ္ဘာ။
❏ thanks to sb/sth [IDM ] (sometimes ironic ) တစ်ခုခု၊ တစ်ယောက်ယောက်ကြောင့်။ … ကျေးဇူးကြောင့်။ The fete was a great success, thanks to the fine weather and a lot of hard work. ❍ We're £200 worse off, (and it's all) thanks to you!
❏ thank you (for sth/doing sth) [IDM ] (…အတွက်) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Thank you (very much) for lending me your bike.
❏ thank-you n ကျေးဇူးစကား။ Have you said your thank-yous to Mrs Brown for the party? ❍ She walked away without so much as a thank-you. ❍ thank-you letters.