ball

ball¹ /bↄ:l/ n

၁။ (က) ဘောလုံး။ a golf ball ❍ a tennis-ball ❍ a cricket ball. ❍ BASKETBALL, hockey, snooker (ခ) (ထမင်း၊ အသား)လုံး။ a rice ball ❍ a meat ball ❍ a snowball ❍ a ball of wool/ string. See also CRYSTAL BALL
၂။ (က) (Brit ) (ခရစ်ကက်တွင်) ဘောလုံး တစ်လက်ပစ်။ (ခ) (ဘေ့စ်ဘောတွင်) ပစ်ပေးသော ဘောလုံးဘေးရောက်လွန်းသဖြင့် ရိုက်မည့်သူက လွှတ်လိုက်သော ဘောလုံး။ two balls and one strike. (ဂ) (ဘောလုံး၊ ဟော်ကီ စသည်တွင်) ကစားသူက ကန်လိုက်၊ ရိုက် လိုက်သော ဘောလုံး။ send over a high ball.
၃။ မို့မောက် လုံးဝန်းသောအပိုင်း။ the ball of the foot (ie the part near the base of the big toe) ❍ the ball of the thumb (ie the part near the palm) ❍ HAND n
၄။ (usu pl ) (infml ) ဝှေးစေ့။
v (အလုံး) လုံးသည်။ ball one's fists. လက်သီးကျစ်ကျစ် ပါအောင်ဆုပ်သည်။
❏ ball-bearing n (က) ဘောဘယ်ယာရင်။
(ခ) (usu pl ) ယင်းဘောစေ့။
❏ ball game n
၁။ (က) ဘောလုံးနှင့်ကစားရသည့် ကစားနည်း များ။ (ခ) (US ) baseball.
၂။ (usu sing ) (sl ) အခြေအနေရပ်။ We're into a whole new ball game.
❏ the ball is in one's/ sb's court [IDM ] ဆွေးနွေးပွဲတွင် ညှိနိုင်းရမည့်အလှည့်။
❏ a ball of fire [IDM ] (infml ) အလွန်ထက်သန် တက်ကြွသူ။ ရဲရဲတောက်ပုဂ္ဂိုလ်။ He's not exactly a ball of fire, is he?
❏ ball-point (also ball-point pen) n ဘောပင်။ Compare BIRO
❏ have the ball at one's feet [IDM ] (Brit ) အောင်မြင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းများသည်။
❏ have something/ a lot on the ball [IDM ] (US infml ) တတ်စွမ်းသည်။
❏ (be) on the ball [IDM ] (infml ) အရိပ်သုံးပါး နားလည် သည်။ လျင်သည်။ The new publicity manager is really on the ball.
❏ play ball (with sb) [IDM ] (infml ) ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက် တတ်သည်။ How can we achieve anything if they refuse to play ball (with us)?
❏ set/ start/ keep the ball rolling [IDM ] စပြော။ စလုပ်။ ဆက်ပြော။ ဆက်လုပ်။

ball² /bↄ:l/ n

အနောက်တိုင်းစုံတွဲကပွဲ။
❏ have (oneself) a ball [IDM ] (infml ) အလွန်ပျော်သည်။ ပွဲတော်ကြီးတိုးသည်။