burst out

burst /bɜ:st/ v (pt, pp burst )

၁။ ပေါက်ထွက်သည်။ ကွဲထွက်သည်။ ပေါက်ကွဲသည်။ ကျိုးပေါက်သည်။ If you blow that balloon up any more it will burst. ❍ The dam burst under the weight of water. ❍ Water-pipes often burst in cold weather. ❍ (fig ) I've eaten so much I feel ready to burst! ❍ The river burst its banks and flooded the town. ❍ Don't get so angry! You'll burst a blood-vessel!
၂။ ~ (with sth) (only in the continuous tenses) (က) ကွဲထွက်မတတ် ပြည့်လျှံနေသည်၊ ပေါင်းလန်နေသည်။ ‘More pudding?’ ‘No thanks. I'm bursting!’ ❍ May I use your toilet—I'm bursting! (ie I have an urgent need to urinate (URINE). ) ❍ a bag bursting with shopping. (ခ) (fig ) ပျော်ရွှင်ခြင်း၊ ဂုဏ်ယူခြင်း စသည် ပြည့်လျှမ်းသည်။ be bursting with happiness/pride/excitement.
n
၁။ (က) ပေါက်ကွဲမှု။ ပေါက်ကွဲသံ။ the burst of a shell/bomb. (ခ) အတွင်းမှတွန်းကန်အားကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် အက်ကွဲ ကြောင်း။ a burst in a water-pipe.
၂။ အခိုက်အတန့်မျှ ဟုန်းခနဲ ဖြစ်ပေါ်သည့်အရာ။ a burst of energy/speed ❍ work in short bursts.
၃။ ဟုန်းခနဲ ပေါ်မှု။ ယင်းအခိုက်အတန့်။ a burst of anger/enthusiasm ❍ a burst of applause.
၄။ သေနတ်ဖြင့် ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်း တရစပ်ပစ်ခြင်း။ several rapid bursts of machine-gun fire.
❏ be bursting to do sth [IDM ] ပြုချင်ဇောဖြင့် အူယား သည်၊ မနေနိုင်အောင်ဖြစ်သည်။ She was bursting to tell him the good news.
❏ burst in [PHRV ] ဗြုန်းခနဲ ဝင်ရောက်လာသည်။ The police burst in (through the door) and arrested the gang.
❏ burst in on sb/sth [PHRV ] ဗြုန်းခနဲ ဖြတ်ဝင်သည်။ အတင်းဝင်သည်။ burst in on a meeting ❍ How dare you burst in on us without knocking!
❏ burst into sth [PHRV ] ဗြုန်းခနဲ ဖြစ်ပွားသည်၊ ပြုလုပ်သည်။ The aircraft crashed and burst into flames (ie suddenly began to burn). ❍ burst into tears/song (ie suddenly begin to cry/sing) ❍ trees bursting into leaf/bloom/blossom/flower.
❏ burst into, out of, through, etc sth [PHRV ] ရုတ်တရက် တွန်း၍၊ တိုး၍ ဝင်သည်၊ ထွက်သည် စသည်။ An angry crowd burst through the lines of police and into the street. ❍ The oil burst out of the ground. ❍ The sun burst through the clouds.
❏ burst on/onto sth [PHRV ] ရုတ်တရက် ထူးထူးခြားခြား ပေါ်ထွက်လာသည်။ A major new talent has burst onto the literary scene.
❏ burst (sth) open [IDM ] တွန်းကန်ဖွင့်သည်။ Firemen burst the door open and rescued them.
❏ burst out [PHRV ]
၁။ လွှတ်ခနဲ အော်လိုက်သည်။ ‘I hate you!’ she burst out.
၂။ (with the -ing form) ဗြုန်းခနဲ ငိုသည်၊ ရယ်သည်၊ ဆိုသည် စသည်။ burst out crying/laughing.