scoop

scoop /sku:p/ n

၁။ (က) (ယက်သဲ့ နှင့် ဆင်သော) လက်ကိုင်မြီးပါ ဂေါ်။ (ခ) ရေခဲမုန့်ခပ် ယောက်ချို။
(ဂ) (တစ်)ဂေါ်စာ။ two scoops of mashed potato.
၂။ (က) (ပြိုင်ဘက် သတင်းစာ၊ အသံလွှင့်၊ ရုပ်သံ ဌာနများထက်) ဦးဦးဖျားဖျား ထုတ်နိုင်သော သတင်း။ သတင်းဦး။ a royal scoop.
(ခ) တစ်ပွေ့တစ်ပိုက် ဆွတ်ခူးရရှိခြင်း။ (ဗန်း) ကော်ခြင်း။ Pensioner in £500000 Pools Scoop (eg as a HEADLINE).
v
၁။ (က) ကော်သည်။ ခပ်သည်။ scoop rice out of a sack ❍ She scooped ice-cream into their bowls. ❍ The children were scooping up fistfuls of sand. (ခ) ~ sth (out) (တွင်း၊ ကျင်းဖြစ်အောင်) ယက်ထုတ်သည်၊ ကော်ခပ်သည်။ scoop a hole in the sand ❍ scoop out the inside of a melon.
၂။ ~ sb/ sth (up) ယက်သဲ့နှင့် ဆတ်ခနဲ သဲ့ယူသကဲ့သို့ လှုပ်ရှားသည်။ She scooped him up into her arms. ကလေးကို ဆတ်ခနဲ မယူ၊ ပွေ့ချီလိုက်သည်။ ❍ He scooped his anorak off the peg as he passed. ဖြတ်သွားရင်း ငုတ်ပေါ်မှ သူ့အနွေးအကျႌကို ဖျတ်ခနဲ ဆွဲယူသွားသည်။
၃။ (က) သူများထက် အလျင် ဦးဦးဖျားဖျား သတင်းထုတ်ပြန်နိုင်လိုက်သည်။ She scooped all the national newspapers to get the story.
(ခ) သဲ့ယူလိုက်သည်။ He scooped £50000 in the lottery. ❍ She scooped all three awards.