peg

peg /peg/ n

၁။ အမှတ်အသားပြုရန်၊ ပစ္စည်းများချိတ်နိုင်ရန်၊ တွယ်ထားနိုင်ရန်သုံးသော တစ်ဖက်ရှူးငုတ်။
၂။ (က) အဝတ်အစား စသည် ချိတ်ရန်ငုတ်။ Hang your hat/coat on the peg by the door.
(ခ) (also tent-peg ) ရွက်ထည်တဲထိုးရာတွင် ကြိုးဆိုင်းရန်ငုတ်။
(ဂ) အဝတ်ညှပ်။ CLOTHES-PEG (ဃ) (also tuning peg ) ကြိုးညှိငုတ်။ လက်လှည့်သပ်။ ❍ MUSICAL INSTRUMENT
v (-gg- )
၁။ (တဲကို) ငုတ်ဖြင့်ဆိုင်းသည်။ (ကြိုးတန်းပေါ်၌ အဝတ်ကို) ညှပ်ဖြင့်ညှပ်သည်။ peg a tent (down) to the ground ❍ peg the clothes (out) on the line.
၂။ ~ sth (at sth) လစာ၊ ကုန်ဈေးနှုန်းများကို နှုန်းတစ်ရပ်ဖြင့် ကန့်သတ် ထားသည်။ Pay increases were pegged at five per cent. ❍ Keep public transport fares pegged.
၃။ ~ sb (as sth) (US infml ) သတ်မှတ်သည်။ စာရင်းသွင်းလိုက်သည်။ She pegged him as a big spender.
❏ off the peg (Brit ); (US ) off the rack [IDM ] အသင့် ချုပ်ပြီးအထည်။ buy a suit off the peg ❍ an off-the-peg suit.
❏ peg away (at sth) [PHRV ] (infml ) မနားမနေ တကုပ်ကုပ် လုပ်သည်။ He kept pegging away at his thesis all summer.
❏ peg-leg n (dated ) သစ်သားခြေတု။
❏ peg out [PHRV ] (Brit infml ) သေသည်။ ကြွသည်။
❏ peg sth out [PHRV ] ပန္နက်ရိုက်သည်။ peg out a claim (ie mark out the land of which one claims ownership).
❏ a peg to hang sth on [IDM ] အကြောင်းပြရန် ခုတုံး။ He uses this issue as a peg to hang his ideas on.
❏ take sb down a peg (or two) [IDM ] မာန်စွယ်ချိုး သည်။ He's too arrogant—he needs to be taken down a peg or two.