under a cloud

cloud /klaƱd/ n

၁။ [C, U] တိမ်။
a thick bank of clouds ❍ black clouds appearing from the west ❍ There wasn't a cloud in the sky. ❍ The top of the mountain was covered in cloud.
၂။ [C] (က) မီးခိုးလုံး၊ ဖုန်လုံး စသည်။
(ခ) ပျံသန်းနေသော ကျိုင်း ကောင်အုပ်စသည်။
a cloud of locusts.
၃။ [C] [ဥ] မြူတိမ်။ အမှောင်ထု။
A cloud of suspicion is hanging over him. ❍ Her arrival cast a cloud (of gloom) over the party. ❍ The only cloud on the horizon (ie cause for worry) is their lack of money.
v
၁။ ဖုံးအုပ်နေသည်။ မကြည်မလင်ဖြစ်သည်။
Her eyes clouded with tears. ❍ Tears clouded her eyes. ❍ Steam clouded the mirror. ❍ (fig ) Old age has clouded his judgement. ❍ Don't cloud the issue (ie Don't try to take attention away from what is important).
၂။ ~ (over) မျက်နှာ၌ (ဝမ်းနည်းရိပ်၊ သောကရိပ်၊ ဒေါသရိပ် စသည်) လွှမ်းသည်။ His face clouded (over) when he heard the news.
၃။ ဖျက်လိုဖျက်ဆီးလုပ်သည်။ cloud sb's enjoyment/happiness.
❏ cloud- cuckoo-land (Brit ) (US cloud-land ) n [U] (derog ) စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်။ You're in cloud-cuckoo-land if you think they'll pay you any more money.
❏ cloudless adj တိမ်မြူကင်းစင်သော။
a cloudless sky.
❏ cloudy adj (-ier , -iest )
၁။ တိမ်ထူသော။ a cloudy sky.
၂။ မကြည်သော (အရည်)။ The water looked cloudy and not fit to drink. cloudiness n [U]
❏ cloud over [PHRV ] တိမ်ရိပ်များတက်လာသည်။ It started to cloud over in the afternoon.
❏ every cloud has a silver lining [IDM ] (saying ) ကံဆိုးမိုးမှောင်ဟူသမျှ၌ ဖြေသိမ့်စရာ၊ မျှော်လင့်စရာ ရောင်ခြည် ကလေးများ ရှိတတ်စမြဲ။
❏ on cloud nine [IDM ] (infml ) အရူးအမူး ဝမ်းသာသည်။ He was on cloud nine after winning the competition.
❏ under a cloud [IDM ] နာမည်ပျက်နှင့်။
She left the company under a cloud.