heel

heel /hi:l/ n

၁။ (က) ခြေဖနောင့်။ ❍ FOOT¹
(ခ) ခြေအိတ်၊ ရှူးဖိနပ် စသည်၏ ဖနောင့်နေရာ။ ဖနောင့်။
(ဂ) ဘွတ်ဖိနပ်၊ ရှူးဖိနပ်တို့၏ခွာ။ ဒေါက်။ low/ high heels. ❍ SHOE
၂။ လက်ဖနောင့်။ the heel of the hand (ie the front part next to the wrist).
၃။ (dated sl ) မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော၊ မယုံ ကြည်ရသော သူ။ လူ့ပေါက်ပန်းဈေး။
v ဖိနပ်ခွာကိုပြုပြင်သည်။ These shoes need soling and heeling.
❏ at/ on sb's heels; on the heels of sth [IDM ] ထက်ကြပ် မကွာလိုက်လျက်။ နောက်မှကပ်လျက်။ ရှေ့ဆင့်နောက်ဆင့်။ The thief ran off with an angry crowd at his heels. ❍ These figures come (hard) on the heels of the announcement of a cut in interest rates.
❏ bring sb/ sth to heel;come to heel [IDM ]
၁။ ကျိုးနွံ သည်။ ကျိုးနွံစေသည်။ The rebels have been brought to heel.
၂။ ခွေးကို သခင်၏နောက်ပါး၌လိုက်နေစေသည်။ ယင်းသို့ နေရန်ခေါ်သည်။ I'm training my dog to come to heel.
❏ down at heel [IDM ]
၁။ (ဖိနပ်) ခွာ စုတ်ပြတ်ပွန်းပဲ့လျက်၊ အမြီးတိုလျက်။
၂။ (လူ) မသပ်မရပ် ပုံပျက်ပန်းပျက် ဝတ်စားလျက်။
❏ heel over [PHRV ] (သင်္ဘော) တိမ်းစောင်းသည်။ The boat heeled over in the strong wind. See also KEEL
❏ -heeled (forming compound adj's ) ခွာ၊ ဒေါက် (မြင့် စသည်) ဖိနပ်။ high-heeled shoes. See also WELL-HEELED
❏ take to one's heels [IDM ] ဖနောင့်နှင့်တင်ပါးတစ်သား တည်းကျအောင် ပြေးသည်။ We took to our heels and ran.
❏ turn on one's heel [IDM ] နောက်သို့ချာခနဲလှည့်သည်။ လှည့်ပြန်သည်။
❏ under the heel of sb [IDM ] ဖိနှိပ်စိုးမိုးချုပ်ချယ်မှုအောက် တွင်။ ဖနောင့်အောက်မှာ။