bring

bring /brÇŋ/ v (pt, pp brought /brↄ:t/)

၁။ ~ sb/sth (with one); ~ sth (for sb) ယူလာသည်။ ပါလာသည်။ သယ်ဆောင် လာသည်။ ခေါ်လာသည်။
He always brings a bottle of wine (with him) when he comes to dinner. ❍ She brought her boyfriend to the party. ❍ (fig ) The team's new manager brings ten years' experience to the job. ❍ The secretary brought him into the room/brought him in. ❍ Take this empty box away and bring me a full one. ❍ Bring me a glass of water/Bring a glass of water for me.
၂။ (က) ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ လာရောက်စေသည်။ Spring brings warm weather and flowers. ❍ These pills bring relief from pain. ❍ The revolution brought many changes. ❍ Hello Simon! what brings you to London today? ❍ The sad news brought tears to his eyes (ie made him cry). (ခ) ရရှိစေသည်။ His writing brings him $10 000 a year. ❍ Her great wealth brought her no happiness.
၃။ ~ sb/sth to/into sth (အခြေအနေ၊ အနေအထား သို့) ဆိုက်ရောက်စေသည်။ bring the meeting to an end/a close ❍ His incompetence has brought the company to the brink of bankruptcy. ❍ The mild weather will bring the trees into blossom. ❍ The book brought him into conflict with the country's authorities.
၄။ ကျရောက်စေ သည်။ ရောက်လာစေသည်။ The judge brought his hammer down on the table. ❍ Her cries brought the neighbours running (ie caused them to come running to her).
၅။ ~ sth (against sb) တရားစွဲသည်။ bring a charge/a legal action/an accusation against sb.
၆။ (တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်နိုင်ရန်) အတော်အားထုတ်ရသည်။ She could not bring herself to tell him the tragic news.
❏ bring sth about [PHRV ]
၁။ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဖြစ်ပွား စေသည်။ bring about reforms/a war/sb's ruin ❍ The Liberals wish to bring about changes in the electoral system. ❍ CAUSE ၂။ (nautical ) သင်္ဘောလမ်းကြောင်း ပြောင်းသည်။ The helmsman brought us (ie our boat) about.
❏ bring-and-buy sale n (Brit ) အလှူရန်ပုံငွေ ဈေးရောင်း ဈေးဝယ်ပွဲ။
❏ bring sb/sth back [PHRV ] ပြန်ယူလာသည်။ ပြန်ပို့သည်။ Please bring back the book tomorrow. ❍ He brought me back (ie gave me a lift home) in his car.
❏ bring sth back [PHRV ]
၁။ ပြန်လည်အောက်မေ့သည်၊ သတိရသည်။ The old photograph brought back many pleasant memories.
၂။ ပြန်လည်၍ အသုံးပြုသည်။ [ဥ] အသက်သွင်းသည်။ Most people are against bringing back the death penalty.
❏ bring sb back sth [PHRV ] အပြန်တွင် ယူလာသည်။ If you're going to the supermarket, could you bring me back some cigarettes?
❏ bring sb back to sth [PHRV ] နဂိုအခြေအနေအတိုင်း ပြန်ဖြစ်စေသည်။ A week by the sea brought her back to health.
❏ bring sb/sth before sb [PHRV ] (ရုံး၊ အစည်းအဝေး) တင်သည်။ The matter will be brought before the committee. ❍ He was brought before the court and found guilty.
❏ bring sb down [PHRV ]
၁။ ဖြုတ်ချသည်။ The scandal may bring down the government.
၂။ ဘောလုံးကစားရာတွင် တစ်ဖက်သားကို လဲကျအောင်လုပ်သည်။ He was brought down in the penalty area.
၃။ (ရတ္ဂ်ဘီ) ဘောလုံးဝင်လုသည်။
၄။ စိတ်ညစ်အောင် လုပ်သည်။
❏ bring sth down [PHRV ]
၁။ လျော့စေသည်။ ကျစေသည်။ bring down prices/the rate of inflation/the cost of living.
၂။ (လေယာဉ်) ဆင်းသက်သည်။ The pilot brought his crippled plane down in a field.
၃။ (လေယာဉ်) ပစ်ချ သည်။ bring down an enemy fighter.
၄။ (သားကောင်) ပစ်ချသည်။ He brought down the antelope with a single shot.
❏ bring sb/sth forth [PHRV ] (dated or fml ) မွေးဖွားသည်။ သီးပွင့်သည်။ She brought forth a son. ❍ Trees bring forth fruit.
❏ bring sth forward [PHRV ]
၁။ (အချိန်၊ ရက်) ရှေ့သို့ ရွှေ့သည်။ The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.
၂။ (ဆွေးနွေးရန်) တင်ပြသည်။ Please bring the matter forward at the next meeting.
၃။ (ငွေစာရင်း) တစ်ဖက်မှ စုစုပေါင်းကိန်းဂဏန်းကို တစ်ဖက် စာမျက်နှာသို့ ပို့သည်။ A credit balance of £50 was brought forward from his September account.
❏ bring sb in [PHRV ]
၁။ ခေါ်ယူသည်။ Experts were brought in to advise the government.
၂။ ရဲစခန်းသို့ခေါ် သည်။ ဖမ်းသည်။ Two suspicious characters were brought in for questioning.
❏ bring sth in [PHRV ]
၁။ ဥပဒေအသစ် ပြဋ္ဌာန်းသည်။ bring in a bill to improve road safety.
၂။ ခူးဆွတ်သည်။ ရိတ်သိမ်းသည်။ bring in a good harvest.
၃။ စီရင်ချက်ချသည်။ The jury brought in a verdict of guilty.
❏ bring (sb) in sth [PHRV ] ဝင်ငွေရသည်။ His freelance work brings (him) in £8 000 a year. ❍ The garage sale brought in about £100. ❍ How much does she bring in now?
❏ bring sb in (on sth) [PHRV ] ပါဝင် ပတ်သက်ခွင့်ပြုသည်။ Local residents were angry at not being brought in on (ie not being asked for their opinion about) the new housing proposal.
❏ bring sb off [PHRV ] သင်္ဘောပေါ်မှ ကယ်ယူသည်။ The passengers and crew were brought off by the Dover lifeboat.
❏ bring sth off [PHRV ] (infml ) အောင်မြင်အောင် ခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်သည်။ The goalkeeper brought off a superb save. ❍ It was a difficult task, but we brought it off.
❏ bring sb on [PHRV ] မြေတောင်မြှောက်ပေးသည်။ ပျိုးထောင် ပေးသည်။ The coach is bringing on some promising youngsters in the reserve team.
❏ bring sth on [PHRV ]
၁။ (မကောင်းကျိုး) ဖြစ်စေသည်။ nervous tension brought on by overwork ❍ He was out in the rain all day and this brought on a bad cold.
၂။ ကောက်ပဲသီးနှံများ အောင်မြင်စေသည်။ The hot weather is bringing the wheat on nicely.
❏ bring sth on oneself/sb [PHRV ] ရစေသည်။ ကျရောက် စေသည်။ You have brought shame and disgrace on yourself and your family.
❏ bring sb out [PHRV ]
၁။ (Brit ) ကန့်ကွက်သည့် အနေဖြင့် သပိတ်မှောက်စေသည်။ The shop stewards brought out the miners in sympathy.
၂။ ယုံကြည်မှုရှိအောင် စိတ်ဓာတ် မြှင့်တင်ပေးသည်။
❏ bring sth out [PHRV ]
၁။ (ပန်း) ပွင့်စေသည်။ ဖော်ထုတ် ပေးသည်။ The sunshine will bring out the blossom. ❍ (fig ) A crisis brings out the best in her.
၂။ ထင်ရှားပေါ်လွင် စေသည်။ The enlargement brings out the details in the photograph. ❍ bring out the meaning of a poem.
၃။ ထုတ်လုပ်သည်။ ထုတ်ဝေသည်။ ထွက်သည်။ The company is bringing out a new sports car in the spring. ❍ bring out sb's latest novel ❍ New personal computers are brought out almost daily.
❏ bring sb out in sth [PHRV ] (အရေပြားတွင်) ပေါ်စေသည်။ The heat brought him out in a rash.
❏ bring sb over (to…) [PHRV ] ပင်လယ်ရပ်ခြား တိုင်း တစ်ပါးမှ ခေါ်ယူသည်။ Next summer he hopes to bring his family over from the States.
❏ bring sb over (to sth) [PHRV ] (အတွေးအခေါ်၊ အယူဝါဒ စသည်ကို) မိမိဘက်ပါလာအောင်လုပ်သည်။ bring sb over to one's cause.
❏ bring sb round (US ) around (also bring sb to ) [PHRV ] သတိပြန်လည်လာသည်။ Three soldiers fainted in the heat but were quickly brought round with brandy.
❏ bring sth round (US ) around [PHRV ] (nautical ) လှေသင်္ဘောဦး နောက်ပြန်လှည့်သည်။
❏ bring sb round (US ) around (to…) [PHRV ] အိမ်သို့ခေါ်သည်။ Bring your wife around one evening; we'd love to meet her.
❏ bring sb round (US ) around (to sth) [PHRV ] ကိုယ့်အမြင်ကို လက်ခံလာအောင် ဆွယ်တရား ဟောသည်။ He wasn't keen on the plan at first, but we managed to bring him round.
❏ bring sth round/ (US ) around to sth [PHRV ] ဦးတည်ပြောသည်။ He brought the discussion round to football.
❏ bring sb through [PHRV ] နေပြန်ကောင်းလာအောင် ကုပေးသည်။ He was very ill, but the doctors managed to bring him through.
❏ bring sb to [PHRV ] = BRING SB ROUND
❏ bring sth to [PHRV ] (nautical ) လှေသင်္ဘောကို ရပ်သည်။
❏ bring A and B together [PHRV ] နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ပြန်လည် သင့်မြတ်စေသည်။ ရင်ကြားစေ့စေသည်။ The loss of their son brought the parents together.
❏ bring sb under [PHRV ] နှိမ်နင်းသည်။ နှိပ်ကွပ်သည်။ The rebels were quickly brought under.
❏ bring sth under sth [PHRV ] ခေါင်းစဉ်အောက်၌ ထည့်သွင်းသည်။ The points to be discussed can be brought under three main headings.
❏ bring sb up [PHRV ]
၁။ (esp passive) လူလား မြောက်အောင် ကျွေးမွေးသုတ်သင်သည်။ ဆုံးမသွန်သင်သည်။ She brought up five children. ❍ Her parents died when she was a baby and she was brought up by her aunt. ❍ a well-/badly-brought up child ❍ He was brought up to (ie taught as a child to) respect authority. Compare UPBRINGING
၂။ (law ) ရုံးတင်သည်။ He was brought up on a charge of drunken driving.
❏ bring sb/sth up [PHRV ] စစ်ကူပို့သည်။ စစ်ကူခေါ်သည်။ We need to bring up more tanks.
❏ bring sth up [PHRV ]
၁။ တင်ပြသည်။ တင်သွင်းသည်။ These are matters that you can bring up in committee.
၂။ ပြန်အန်ထုတ်သည်။ bring up one's lunch.
❏ bring sb up against sth [PHRV ] ရင်ဆိုင်ထိတွေ့ သည်။ သဘောပေါက် နားလည်စေသည်။ Working in the slums brought her up against the realities of poverty.
❏ bring sb/sth up to sth [PHRV ] စံချိန်မီအောင် လုပ်သည်။ His work in biology needs to be brought up to the standard of the others.