well-turned

well¹ /wel/ adv (better /'betǝ(r)/; best /best/)

၁။ (usu placed after the v , and after the direct object if the v is transitive) ကောင်းစွာ။ ကောင်းကောင်းမွန်မွန်။ ကျကျနန။ The children behaved well. ❍ She speaks English very well. ❍ The conference was very well organized. ❍ Does the job pay well? ❍ Well done/played/run! (ie expressing admiration for sb's achievement) ❍ I hope everything is going well (ie is satisfactory) with you. ❍ Things didn't go well for the company at first, but everything is fine now. ❍ The plan didn't work out very well. ❍ Investing in industry is money well spent. ❍ Do these colours go well (ie look nice) together? Compare ill adv ၁
၂။ (က) အကောင်း (ပြောသည်၊ မြင်သည် စသည်)။ She spoke well of the nurses and the way she had been looked after. (ခ) ဂရုတစိုက်။ ကောင်းကောင်းမွန်မွန်။ They treated me very well. Compare ill adv ၂
၃။ ကောင်းစွာ။ ကောင်းကောင်း။ Shake the mixture well. ❍ The surface must be well prepared before you start to paint. ❍ His shoes were always well polished. ❍ I don't know him very well. ❍ I'm well (ie fully) able to manage on my own.
၄။ (after can , could , may , might ) အလားအလာကောင်းစွာ (ရှိသည်)။ …ကောင်း …ဖွယ် (ရှိသည်)။ အလွယ်တကူ။ You may well be right. ❍ I might well consider it later. ❍ I can't very well leave now. ❍ I couldn't very well refuse to help them, could I? ❍ ‘They've split up, you know. ’ ‘I can well believe it. ’ ❍ It may well be that the train is delayed.
၅။ တော်တော်။ I don't know exactly how old he is, but he's well over/past forty. ❍ She was driving at well over the speed limit. ❍ lean well forward/back in one's chair ❍ It was well worth waiting for. ❍ Temperatures are well up in the thirties.
၆။ (sl ) သိပ်။ အရမ်း။ The film was well good.
adj (better /'betǝ(r)/ ; best /best/)
၁။ ကျန်းမာ [သော]။ နေကောင်း[သော]။ I don't feel very well. ❍ Is she well enough to travel? ❍ Get well soon! (eg on a card) ❍ I'm better now, thank you. ❍ He's not a well man. ❍ healthy
၂။ ကျေနပ်ဖွယ်ရာဖြစ်[သော]။ အခြေအနေကောင်း [သော]။ It seems that all is not well at home.
၃။ သင့်လျော်[သော]။ ကောင်း[သော]။ It would be well to start early.
interj
၁။ (အံ့ဩခြင်း၊ ဒေါသဖြစ်ခြင်းကို ပြသောစကား)။ ကိုင်း။ ကဲ။ Well, who would have thought it? ❍ Well, well—I would never have guessed it! ❍ Well, what a thing to say!
၂။ (စိတ်သက်သာရာရမှုကို ပြသောစကား။ ဟင်းချသော စကား)။ တော်ပါသေးရဲ့။ Well, thank goodness that's over! ❍ Well, here we are at last!
၃။ (also oh well ) (မတတ်သာ၍ လက်ခံရသည့်သဘောကိုပြသော စကား)။ အင်းလေ။ Oh well, there's nothing we can do about it. ❍ Well, it can't be helped.
၄။ (also very well ) (လက်ခံကြောင်း၊ နားလည်ကြောင်းပြ စကား)။ ကောင်းပြီလေ။ ဟုတ်ပါပြီ။ Very well, then, I'll accept your offer.
၅။ (စိတ် မပါ့တပါနှင့် သဘောတူကြောင်းပြသော စကား)။ အေးပါ။ အင်းပါ။ Well, you may be right.
၆။ (စကားစပြန်ကောက်ရာ၌ ဖြစ်စေ၊ စကားလမ်း ကြောင်း ပြောင်းလိုရာ၌ဖြစ်စေ သုံး သောစကား)။ အေး။ အင်း။ အဲ။ Well, as I was saying, … ❍ Well, the next day… ❍ Well, let's move on to the next item.
၇။ (မသေချာ၊ ဇဝေဇဝါ ဖြစ်ကြောင်းပြစကား)။ ‘Do you want to come?’ ‘Well, I'm not sure. ’
၈။ (အပြော စောင့်နေကြောင်း မေးခွန်းသဘော၌ သုံးသောစကား)။ ကဲ။ Well, are you going to tell us or not?
၉။ (စကားလက်စ သတ်သောစကား)။ ကဲ။ Well, I'd better be going now.
၁၀။ (စကားဆက်ကို စဉ်းစားအချိန်ယူရာ၌ သုံးလေ့ရှိသောစကား)။ အင်း…။ အဲ…။ I think it happened, well, towards the end of last summer.
၁၁။ (ဘွာခတ်ကြောင်းပြသောစကား)။ အဲ။ အဲလေ။ အဲလေယောင်လို့။ There were thousands of people there — well, several hundred anyway.
❏ all very well (for sb)… [IDM ] (infml ironic ) (တစ်ဦးဦး၏ ပြောပုံ၊ လုပ်ပုံ အချိုးမပြေ၍ စိတ်မချမ်းမသာ၊ မကျေမနပ်ဖြစ်ရခြင်းကို ညွှန်းသည်။ ) ကောင်းပါလေ့။ ကောင်းကွာ။ It's all very well (for you) to say you want a new car, but I'm the one who will have to pay for it.
❏ all well and good [IDM ] (infml ) ကောင်းတော့ ကောင်းပါရဲ့၊ ဒါပေမဲ့။ An extra day's leave is all well and good, but what about the bonus we were promised?
❏ as well (as sb/sth) [IDM ] လည်း။ လည်းပဲ။ Are they coming as well? ❍ He grows flowers as well as vegetables. ❍ She is a talented musician as well as being a photographer. ❍ also
❏ (just) as well (to do sth) [IDM ] (…တာ) ကောင်းတယ်။ It would be (just) as well to phone and say we may be late.
❏ be well out of sth [IDM ] (infml ) မပါမိတာ ဘုရားမတာပဲ။
❏ be well up in sth [IDM ] တော်တော်များများ သိထားသည်။ He's well up in all the latest developments in the industry.
❏ do oneself well [IDM ] (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်) ဇိမ်ကျကျ စည်းစိမ်ခံသည်။
❏ do well [IDM ]
၁။ အောင်မြင်သည်။ ဟန်ကျသည်။ အခြေအနေကောင်းသည်။ Jack is doing very well at school. ❍ The business did well last year.
၂။ (only in the continuous tenses) နာလန်ထသည်။ နေကောင်းသည်။ အခြေအနေ ကောင်းသည်။ Mother and baby are doing well (ie after a birth).
❏ do well by sb [IDM ] ရက်ရက်ရောရော ကျွေးမွေးသည်၊ ပြုစုသည်။
❏ do well for oneself [IDM ] အောင်မြင်သည်။ ကြီးပွား ချမ်းသာသည်။
❏ do well out of sb/sth [IDM ] … မှ ငွေကြေး အကျိုး အမြတ်ရသည်၊ စီးပွားဖြစ်သည်။
❏ do well to do sth [IDM ] …လျှင်ကောင်းမည်။ …တာ ကောင်းသည်။ He would do well to concentrate more on his work. ❍ You did well to sell when the price was high.
❏ leave/let well alone; (US ) let well enough alone [IDM ] သူအရှိန်နှင့်သူရှိပါစေ။ သူ့ဟာသူ ဟုတ်နေတာ နေပါစေ။ Any changes in the rule would be very difficult to implement so it's better to leave well alone.
❏ may/might (just) as well do sth [IDM ] အခြေအနေအရ အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်သည်။ Since nobody else wants the job, we might as well let him have it.
❏ very well [IDM ] ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပြီ။ ဟုတ်ကဲ့ပါ။ Very well, doctor, I'll try to take more exercise. ❍ Oh, very well, if you insist.
❏ well-adjusted adj ချင့်ချိန်တတ်သော။ work experience that helps young people mature into well-adjusted adults.
❏ well-advised adj လိမ္မာပါးနပ်သော။ a well-advised move ❍ You would be well advised to (ie You ought to) reconsider your decision.
❏ well and truly [IDM ] (infml ) တကယ့်ကို။ လုံးဝ။ လုံးလုံးလျားလျား။ By that time we were well and truly lost.
❏ well-appointed adj လိုလေသေးမရှိသော။ a well-appointed/hotel/apartment/office.
❏ well away [IDM ]
၁။ ခရီးအတော်ရောက်သည်။ By the end of the month, we'll be well away.
၂။ (infml ) လူမှန်း မသိအောင် မူးသည်။ ကုလားသေ ကုလားမော အိပ်သည်။
❏ well-balanced adj (က) တည်ကြည်မျှတသော။ healthy, well-balanced young people ❍ You need to be very well balanced to cope with the stress of a job like that. (ခ) အာဟာရဓာတ် မျှတသော။
❏ well-behaved adj လိမ္မာသော။ ဣနြေ္ဒရသော။ a well-behaved child/dog.
❏ well-being n [U] သုခ။ economic/psychological well-being ❍ have a sense of well-being.
❏ well-born adj ဆွေကြီးမျိုးကြီး။
❏ well-bred adj ရည်မွန်သော။ လိမ္မာပိရိသော။ She was too well-bred to show her disappointment. Compare ill-bred
❏ well-built adj
(က) (usu approv ) ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် တောင့်သော။ ထွားကျိုင်းသန်မာသော။
(ခ) (အဆောက်အအုံ) ခိုင်ခံ့သော။
❏ well-connected adj အဆက်အသွယ်ကောင်းသော။ ဝင်ဆံ့ ပေါက်ရောက် သော။
❏ well-cut adj (အဝတ်အထည်) ပုံပန်းကျသော။
a well-cut suit.
❏ well-defined adj ရှင်းလင်းပြတ်သားသော။
a well-defined pattern.
❏ well-disposed adj ~ (towards sb/sth)
(က) ထောက်ထားညှာတာသော။ ခင်မင်သော။ စေတနာ ကောင်းသော။ She seemed well disposed towards us. (ခ) သဘောတူ ထောက်ခံသော။ ကူညီတတ်သော။ The committee are well disposed towards the idea. Compare ill-disposed
❏ well-done adj နူးသော။ နပ်သော။ He prefers his steak well done. Compare rare², underdone
❏ well-dressed adj ကျကျနနဝတ်ထားသော။ ခေတ်မီမီ စမတ်ကျကျ။ This is what today's well-dressed man is wearing.
❏ well-earned adj ရသင့်ရထိုက်သော။ a well-earned rest ❍ well-earned praise.
❏ well-established adj ခိုင်မာနေသော။ a well-established firm ❍ well-established procedures.
❏ well-fed adj ကောင်းစွာကျွေးမွေးထားသော။ The cat looked sleek and well fed.
❏ well-founded adj အခြေအမြစ်ရှိသော၊ well-founded suspicions.
❏ well-groomed adj သားနားသပ်ရပ်စွာ ဝတ်ဆင်ထားသော။ ကြော့ကြော့မော့မော့။
❏ well-heeled adj (infml ) ငွေပေါသော။ a restaurant with many well-heeled customers.
❏ well I never (did)! [IDM ] (infml ) (အံ့ဩ စိတ်ပျက်မှုကို ပြသောစကား)။ ဟာကွာ။ ဟောတော်။
❏ well in (with sb) [IDM ] (infml ) မိတ်ဆွေရင်းချာလို သဘောထားသည်။ တရင်းတနှီး ဆက်ဆံသည်။ She seems to be well in with the right people.
❏ well-informed adj အကြားအမြင်များသော။ မျက်စိကြီး နားကြီး။ well-informed opinion/quarters/sources.
❏ well-intentioned adj စိတ်ရင်းစေတနာကောင်းသော။ She reacted angrily to my well-intentioned remarks. ❍ He's well-intentioned but not very good at getting things done.
❏ well-kept adj ကောင်းစွာထားရှိသော။ rows of houses with well-kept gardens ❍ (fig ) a well-kept secret.
❏ well-known adj လူတကာသိသော။ လူသိများသော။ well-known actors/facts/landmarks/quotations ❍ Her books are not very well known.
❏ well-meaning adj စေတနာကောင်းရှိသော။ စေတနာထား သော။ She began to resent the constant enquiries from well-meaning friends and relatives.
❏ well-meant adj စေတနာနှင့်လုပ်သော၊ ပြောသော။
❏ well off [IDM ] ချမ်းသာသော။ His family is not very well off. ❍ Some people don't know when they're well off (ie do not appreciate their fortunate position). ❍ As usual, it's the less well-off who will suffer most. ထုံးစံ အတိုင်း ဆင်းရဲသားတွေပဲ ပိုအထိနာတာပဲ။
❏ well off for sth [IDM ] ပေါများသော။ We're well off for storage space in the new flat.
❏ well-oiled adj (က) (sl ) ရေချိန်ကိုက်သော။ ထွေ နေသော။ He was already well-oiled before he arrived. (ခ) (လုပ်ငန်းကိုင်ငန်း) ချောမွေ့သော။ the well-oiled political machine.
❏ well-preserved adj (က) အရွယ်တင်သော။
(ခ) (ရှေး ပစ္စည်း) အကောင်းအတိုင်း ရှိသေးသော။ a well-preserved Renaissance painting.
❏ well-read adj စာဖတ်နာသော။ စာပေဗဟုသုတ ကြွယ်သော။
❏ well-rounded adj
(က) ကိုယ်လုံးကြည့်ကောင်းသော။
(ခ) အဘက်ဘက်တွင် အရည်အချင်းပြည့်ဝသော။ educating children to be well-rounded individuals. (ဂ) ဘက်စုံ။ a well-rounded education.
❏ well-run adj စနစ်တကျ ကွပ်ကဲစီမံထားသော။ a well-run hotel/company.
❏ well-spoken adj (စကားအရာ) ချေငံပြေပြစ်သော။ သုဘာ သိတ။
❏ well-thought-of adj လေးစားခံရသော။ အထင်အမြင် ကောင်းသော။ He is well thought of in government circles.
❏ well-thought-out adj ကောင်းစွာ ကြိုတင်စီစဉ် ထားသော။
❏ well-thumbed adj အဖတ်များ၍ ဖွတ်ဖွတ်ကြေနေသော (စာအုပ်)။
❏ well-timed adj အချိန်အခါနှင့် အံကိုက်။ ချိန်ကိုက်။ Your remarks were certainly well timed. a well-timed intervention. Compare ILL-TIMED
❏ well-to-do adj ကြွယ်ဝချမ်းသာသော။
❏ well-tried adj စိတ်ချလက်ချသုံးနိုင်သော။ ပွဲတွေ့။ a well-tried method/remedy.
❏ well-trodden adj အခေါက်ခေါက်အခါခါ သွားထားသော။ လမ်းဖုန်နေသော။
❏ well-turned adj (fml ) ချေငံပြေပြစ်သော။ a well-turned compliment/phrase.
❏ well-versed adj ~ (in sth) နောကျေသော။ well-versed in the art of flattery.
❏ well-wisher n စေတနာထားသူ။ စေတနာရှင်။ They received many letters of sympathy from well-wishers.
❏ well-worn adj (က) (အသုံးအနှုန်း) ဖန်တစ်ရာတေနေသော။ ဆီသည်မလက်သုတ်ဖတ်ဖြစ်နေသော
(ခ) (သုံးဖန်များ၍)ဟောင်း နွမ်းစုတ်ပြတ်နေသော။
a well-worn jacket/briefcase.

well² /wel/ n

၁။ (က) ရေတွင်း။ dig/drill/sink a well ❍ The villagers get their water from a well.
(ခ) ရေနံတွင်း။
၂။ (အထပ်မြင့် အဆောက်အအုံတွင် အထပ်များကို ဖြတ်၍ အထက် အောက် တစ်ဖြောင့်တည်း ဖောက်ထားသော ဓာတ်လှေကား တွင်း၊ လေဆိုးထုတ်ပေါက် စသည်) တွင်း၊ ပေါက်။
၃။ (Brit ) တရားသူကြီးရှေ့၌ ရှေ့နေများအတွက် နေရာ။ See also INK-WELL
v ~ (out/up) လျှံထွက်သည်။ ပြည့်လာသည်။
Anger was welling up inside him.