trap

trap /træp/ n

၁။ (က) ထောင်ချောက်။ ဆင်ကွက်။ Don't go in there. It's a trap. ❍ The thieves were caught in a police trap.
(ခ) လှည့်ကွက်။ ထောင်ချောက်။ You fell right into my trap. ❍ Is this question a trap?
(ဂ) (usu sing ) ရုန်း မထွက်နိုင်မှု။ အနှောင်အဖွဲ့။ [ဥ] နဖားကြိုး။ ဝဲဩဃ။ ညွှတ်ကွင်း။ Some women see marriage as a trap. ❍ I fell into the trap of taking on new debts to pay off my old ones. See also BOOBY TRAP, DEATH-TRAP, POVERTY TRAP, RADAR TRAP
၂။ ထောင်ချောက်။ ဘိ။ ညွှတ်ကွင်း။ ကျော့ကွင်း။ သုတ်။ ကိုင်း။ lay/ set/ bait a trap ❍ The mouse was caught in a trap. See also MOUSE-TRAP
၃။ ရောနှောပါလာသည်ကို ဆယ်ထားသည့် ခွက်၊ ကိရိယာ။ a sediment trap. See also TOURIST TRAP
၄။ နှစ်ဘီးတပ် မြင်းလှည်း ကလေး။
၅။ ခွေးသမင် ပြေးပြိုင်ပွဲတွင် တာလွှတ်ရာလှောင်ချိုင့်။ The favourite has been drawn in trap 4.
၆။ = TRAPDOOR
၇။ (sl ) ပါးစပ်ပေါက်။ ပါးစပ်။ Shut your trap!
v (-pp- )
၁။ ရုန်းထွက်မရ။ ပိတ်မိသည်။ ရုန်း မဖယ်သာသည်။ Help! I'm trapped. ❍ be trapped by the rising tide ❍ The lift broke down and we were trapped inside. ❍ They were trapped in the burning hotel. ❍ (fig ) He was trapped in an unhappy marriage.
၂။ ငြိနေသည်။ ညှပ်မိသည်။ My jacket was trapped in the car door. ❍ The pain was caused by a trapped nerve.
၃။ ဆယ်ထားသည်။ စစ်ထုတ် သည်။ The filter traps dust from the air. ❍ a special fabric that traps body heat ❍ harmful gases trapped in the earth's atmosphere.
၄။ ~ sb (into sth/ doing sth) အကွက်ဆင် ဖမ်းသည်။ ထောင်ချောက်ဆင်သည်။ The question was meant to trap him (into revealing his true identity).
၅။ ထောင်ချောက်ဆင်၍ ဖမ်းသည်။ ဘိထောင်သည်။ It's cruel to trap birds. ❍ The tribesmen obtain food by hunting and trapping.
❏ trapper n
သားမွေးအလို့ငှာ တိရစ္ဆာန်ထောင်ဖမ်းသူ။
သားမွေး မုဆိုး။