bowed

bow¹ /bǝƱ/ n

၁။ လေး။ hunting with bows and arrows.
၂။ ဘိုးတံ။ ❍ MUSICAL INSTRUMENT
၃။ (က) ခေါက်တုံ့ အချည်အထုံး။ tie shoelaces in a bow. (ခံ) ယင်းသို့ချည် ထားသည့် ဖဲကြိုး၊ ဖဲပြား။ a dress decorated with bows.
v (တယော)ထိုးသည်။
❏ bowed /bǝƱd/ adj ကွေးသော။ ခွင်သော။ a small man with bowed legs.
❏ bowing n [U] ဘိုးတံအသုံးပြုပုံစနစ်။ (တယော) လက်ကျ။
❏ bow-legs n [pl] ခွင်သောခြေထောက်။ bow-legged adj : a bow-legged cowboy.
❏ bow-tie n (အမျိုးသားများ အခမ်းအနားတွင် တပ်ဆင်သော) ဖဲပြားပုံလည်စည်း။
❏ have two strings/a second, etc string to one's bow [IDM ] (ခြေမမြဲသော်လက်မြဲရန် သဘောဖြင့်)အလုပ်အကိုင် အစွမ်းအစ စသည် နှစ်ဖက်နှစ်လမ်းရှိသည်။ As both a novelist and a university lecturer, she has two strings to her bow.

bow² /baƱ/ v

၁။ ~ (down) (to/before sb/sth) ဦးညွှတ်၍ ဂါရဝပြုသည်။ The cast bowed as the audience applauded. ❍ The priest bowed down before the altar. ❍ The congregation bowed their heads in prayer.
၂။ (usu passive) ကိုင်းသည်။ ညွတ်သည်။ ကွေးသည်။ His back was bowed with age.
n ခေါင်းညိတ် အသိအမှတ်ပြုခြင်း။ ဦးညွှတ်အလေးပြုခြင်း။ acknowledge sb with a bow ❍ He made a bow and left the room.
❏ bow and scrape [IDM ] (derog ) မျက်နှာလိုအားရ လုပ်သည်။ မျက်နှာချိုသွေးသည်။ The waiter showed us to our table with much bowing and scraping.
❏ bow out (of sth) [PHRV ]
၁။ (ဆက်လက်ပါဝင်ခြင်းမပြုဘဲ) ထွက်သည်။ I'm bowing out of this scheme—I don't approve of it.
၂။ တာဝန်စွန့်လွှတ်သည်။ အနားယူသည်။ After thirty years in politics, he is finally bowing out.
❏ bow to sth [PHRV ] အလျှော့ပေးရသည်။ လိုက်လျောရ သည်။ လက်သင့်ခံရသည်။ bow to the inevitable ❍ bow to sb's opinion/wishes/greater experience ❍ We're tired of having to bow to authority.
❏ take a/one's bow [IDM ] (ကပြသရုပ်ဆောင်သူ) ပရိသတ် ၏ လက်ခုပ်ဩဘာကို ဦးညွှတ်ခံယူသည်။

bow³ /baƱ/ n (often pl )

(ရေယာဉ်) ဦး။
The yacht hit a rock and damaged her bows. ❍ YACHT Compare STERN²