luckless

luck / lʌk / n [U]

၁။ ကံ။ ကံကောင်းခြင်း။
I could hardly believe my luck when I won. ❍ With (any/a bit of) luck we’ll be home before dark. ❍ I always carry one for luck. ❍ They’re a good team and we wish them luck in the final. ❍ I had the luck to find him at home. ❍ What a stroke of luck finding you here! ❍ Any luck with (ie Did you manage to get) the job? ❍ Our luck finally ran out (ie ended).
၂။ ကံ။
have good/bad/poor luck.
❏ as luck would have it [IDM ] ကံကောင်းချင်တော့။ ကံအားလျော်စွာ။
❏ bad, hard, etc luck (on sb) [IDM ] (နှစ်သိမ့်သည့် သဘောဖြင့်) ကံတရားပေါ့။ Bad luck, Helen, you played very well. ❍ It’s rotten luck on those who were beaten in the first round of the competition.
❏ be down on one’s luck [IDM ] (infml ) ဆက်တိုက် ကံဆိုးနေသည်။ ကံဆိုးမသွားရာ မိုးလိုက်လို့ ရွာသည်။
❏ be in/out of luck [IDM ] ကံကောင်း/ကံဆိုးသည်။ You’re in luck—there’s one ticket left.
❏ the best of/good luck (to sb)/(with sth) [IDM ] အောင်မြင်စေကြောင်း ဆုတောင်း၊ ဆန္ဒပြုသည်။ The best of luck to both of you! ❍ Good luck with your exams!
❏ just one’s luck [IDM ] ကံပေါ့လေ။ It was just my luck to go to Wimbledon the day it rained.
❏ one’s luck is in [IDM ] ကံကောင်းသည်။ ကံထသည်။
❏ luckless adj ကံမွဲသော။ ကံဆိုးသော။ the luckless owner of the stolen van.
❏ the luck of the draw [IDM ] ကံစီမံရာ။ ကံတရားအတိုင်း။
❏ no such luck [IDM ] အဲဒီလောက် ကံမကောင်းပါဘူး။ ‘Did you win?’ ‘No such luck, I’m afraid. ’