punch-up

punch¹ /pʌntʃ/ v

၁။ ~ (sb) (in/ on sth) လက်သီးနှင့် ထိုးသည်။ punch sb in the face/ stomach ❍ He was repeatedly kicked and punched. ❍ (fig ) He was punching the air (ie moving his fist quickly through the air) in triumph.
၂။ (ကွန်ပျူတာ၊ တယ်လီဖုန်း စသည်ရှိ ခလုတ်ခုံကို) နှိပ်သည်။ He began punching the keyboard. ❍ She punched the wrong number.
n
၁။ [C] ထိုးခြင်း။ ထိုးချက်။ give sb a punch on the nose/ (US) in the nose ❍ The fight became serious when people started throwing punches.
၂။ [U] ထိထိမိမိရှိခြင်း။ ချက်ပိုင်ခြင်း။ a speech with plenty of punch ❍ The article lacks real punch.
❏ punch-drunk adj (က) (ခေါင်းတွင် မကြာခဏ လက်သီးဒဏ် ထိသဖြင့်) ဦးနှောက် မမှန်တော့သော (လက်ဝှေ့ သမား)။ (ခ) ဦးနှောက်ခြောက်သော။ Parents and teachers have been left punch-drunk by repeated government efforts to reform the education system.
❏ puncher n လက်သီးသမား။ He's a heavy/ strong/ powerful puncher.
❏ punch sth in/ into sth [PHRV ] ကွန်ပျူတာထဲသို့ အချက်အလက်များ ရိုက်သွင်းသည်။ punch in all his details ❍ She punched my name into the computer.
❏ punch-line n ပြက်လုံး၊ ပုံပြင်တို့တွင် ဟာသမြောက်သော အပြီးသတ် စကားရပ်။
❏ punch-up n (Brit infml ) ထိုးပွဲကြိတ်ပွဲ။ The argument ended in a punch-up.
❏ punchy adj (-ier, -iest )(infml ) ချက်ပိုင်သော။ ထိမိသော။ a punchy argument/ debate.

punch² /pʌntʃ/ n

ဖောက်စက်။
v ~ sth (in sth) ဖောက်စက်ဖြင့်ဖောက်သည်။ punch a train ticket ❍ punch holes in a sheet of metal.
❏ punch card (also punched card ) n ယခင် ကွန်ပျူတာ များနှင့်သုံးသော စက်ဖောက်ကတ်ပြား။

punch³ /pʌntʃ/ n

[U] ဝိုင်၊ အရက်တို့ကို ရေ၊ သစ်သီးဖျော်ရည်၊ သကြား၊ အမွှေးအကြိုင်တို့နှင့် ရောစပ်ထားသော ယမကာ။ (ပူပူ သောက်သုံးရန်၊ အေးအေး သောက်သုံးရန် နှစ်မျိုးလုပ်နိုင်သည်။ ) rum punch. Compare CUP¹
❏ punch- bowl n ယင်းယမကာ ဖျော်စပ် တည်ခင်းသော ဇလုံ။ a glass punch-bowl.