rock-hard

rock¹ /rɒk/ n

၁။ (က) [U, C] ကျောက်သား။ ကျောက်။
They drilled through several layers of rock to reach the oil. ❍ igneous/lunar rocks.
(ခ) [C] ကျောက်ဆောင်။ the Rock of Gibraltar ❍ The ship hit some rocks and sank.
၂။ [C] (က) ကျောက် ဆောင်။ ကျောက်တုံး။ clambering over the rocks at the foot of the cliff ❍ The sign said ‘Danger: falling rocks’.
(ခ) (US ) ကျောက်ခဲ။ That boy threw a rock at me.
၃။ (Brit ) (US rock candy ) [U] (ပင်လယ် ကမ်းခြေ အပန်းဖြေစခန်းများ၌ ရောင်းလေ့ရှိသော) တုတ်ပုံ သကြားခဲ။ a stick of Brighton rock.
❏ on the rocks [IDM ]
၁။ ကျောက်ဆောင်တွင် တင်နေပြီး ပြိုကွဲနေသော သင်္ဘော။
၂။ (infml ) (အိမ် ထောင်၊ လုပ်ငန်းစသည်) ပြိုကွဲပျက်စီးရန် အလားအလာရှိနေခြင်း။
၃။ (infml ) ဝီစကီ စသည်နှင့် ရေခဲတုံးသက်သက်သာပါသော အရက်ခွက်။ Scotch on the rocks.
❏ rock-bottom n [U] (used without the ) အနိမ့်ဆုံး။ Prices have hit/reached rock-bottom. ❍ rock-bottom (ie bargain) prices.
❏ rock-cake n သစ်သီးခြောက်ပါ၍ အပေါ်သားမာသော ကိတ်မုန့်ကလေး။
❏ rock-climbing n [U] ကျောက်ကမ်းပါးယံ တွယ်တက်သော အားကစားနည်း။ ယင်းသို့တက်ခြင်း။
❏ rock-garden n = ROCKERY ❍ HOUSE n
❏ rock-hard adj မာခေါက်သော။ မာတောင်နေသော။ ခက်မာ သော။ a rock-hard body/bed ❍ The chicken was still rock-hard from the freezer. ❍ He may look soft, but underneath he's rock-hard.
❏ rock-salt n [U] ဆားခဲ။ သိန္ဓောဆား။
❏ rock-solid (also rock-steady ) adj ကြံ့ခိုင်သော။ အပြည့်အဝထောက်ခံသော။ တည်ငြိမ်သော။ a rock-solid defence/excuse ❍ rock-solid Tory voters ❍ rock-steady nerves.
❏ (as) solid/steady as a rock [IDM ] တည်တည် ကြည်ကြည်နှင့် အထူးအားကိုးရသော။
an invaluable player, steady as a rock.

rock² /rɒk/ v

၁။ ရှေ့နောက်၊ ဘယ်ညာလွှဲသည်၊ လှုပ်သည်။ (ပုခက်) လွှဲသည်။
rock a baby to sleep ❍ He sat rocking (himself) in his chair. ❍ Our boat was rocked (from side to side) by the waves. ❍ He rocked back on his heels.
၂။ လှုပ်ခါ သည်။ လှုပ်ယမ်းသည်။ The whole house rocked as the bomb exploded. ❍ The town was rocked by an earthquake.
၃။ တုန်လှုပ်သွားစေသည်။ ချောက်ချားစေသည်။ The scandal rocked the government.
❏ off one's rocker [IDM ] (sl ) ရူးသည်။ ဦးနှောက်ချောင် သည်။ You must be off your rocker!
❏ rock the boat [IDM ] (infml ) ဟန်ချက်ပျက်အောင် ဆတ်ဆော့သည်။ Things are progressing well—please don't (do anything to) rock the boat.
❏ rocker n
၁။ လှုပ်ကုလားထိုင်၏ အောက်ခြေအကွေး။
၂။ = ROCKING-CHAIR
၃။ (also rocker switch ) လှုပ်တုပ် လွှဲချက်ဖြင့် ဖွင့်ရပိတ်ရသော ခလုတ်။ လှုပ်တုပ်ခလုတ်။
❏ rocking-chair (also rocker ) n (ခြေထောက်တို့ကို လခြမ်းပုံအောက်ခြေတွင် ထိုင်ထားခြင်းဖြင့် ရှေ့ငိုက် နောက်လှန် လှုပ်သော) လှုပ်ကုလားထိုင်။
❏ rocking-horse n (လခြမ်းပုံအောက်ခြေ၊ စပရင်များပေါ် ထိုင်ထားသဖြင့် ရှေ့နောက်လှုပ်ယမ်း စီးကစားနိုင်သော) ကလေးစီး မြင်းရုပ်။ လှုပ်မြင်းရုပ်။
❏ rocky /'rɒki/ adj (-ier , -iest ) ယိုင်တိယိုင်တိုင်ဖြစ် [သော]။ ပြိုလဲမယောင်။ ဒယီးဒယိုင်။ This chair is a bit rocky. ❍ (fig ) a rocky marriage ❍ The programme got off to a rocky start.

rock³ /rɒk/ (also rock music ) n [U]

စည်းချက်ပြင်း၍ ကျယ်လောင် သော ခေတ်ပေါ်တေးဂီတမျိုး။ hard/punk rock ❍ a rock band/star.
v ယင်း ရော့ခ်တီးလုံးနှင့် ကသည်။ rocking the night away ❍ rock to the beat.
❏ rock and roll (also rock ’n’ roll ) n [U] ရော့ခ် တေးဂီတမျိုးတွင် ရှေးဦးမူလအစဖြစ်သော ပုံစံ။ a rock ’n’ roll singer.
❏ rocker n
၁။ (also Rocker ) (Brit ) ရော့ခ်တီးလုံးများ၌ မွေ့လျော်ခြင်း။ (သားရေဂျာကင်ဝတ်ပြီး မော်တော် ဆိုင်ကယ်စီးခြင်း ဓလေ့တို့၌ တူညီမှုအရ ၁၉၆၀- ပြည့်နှစ်တစ်ဝိုက်မှ လူငယ်ကို ရည်ညွှန်းသောအမည်)။ Compare mod
၂။ ရော့ခ်တီးလုံး တီးသူ၊ အဆိုတော် (သို့) ယင်း၌မွေ့လျော်သူ။ a funk/heavy/punk rocker ❍ an ageing rocker.