sleep

sleep /sli:p/ n

၁။ [U] အိပ်စက်ခြင်း။ How many hours' sleep do you need every night? ❍ I didn't get much sleep last night. ညက သိပ်မအိပ်ရဘူး။ ❍ I can't get to sleep with that noise going on. ဒီ ဆူညံသံတွေနဲ့ အိပ်လို့မရဘူး။ ❍ Do you ever talk in your sleep? အိပ်ရင်း ယောင်ဖူးသလား။ ❍ The lecture was so boring that it nearly sent me to sleep . ❍ Go to sleep now—it's late.
၂။ [sing] အိပ်ပျော်ချိန်။ အိပ်ချိန်။ have a good sleep ❍ be in a deep sleep.
v (pt,pp slept /slept/)
၁။ အိပ်သည်။ အိပ်ပျော်သည်။ I couldn't sleep because of the noise. ❍ sleeping accommodation. အိပ်စရာနေရာ။ ❍ sleep well/badly ❍ We slept (for) eight hours.
❍ You slept right through (ie were not woken up by) the thunderstorm. ❍ I slept (ie stayed the night) at a friend's house last night.
၂။ (no passive) အိပ် စရာနေရာရှိသည်။ အိပ်နိုင်သည်။ Our caravan can sleep six comfortably. ❍ The hotel sleeps 300 guests.
❏ cry/sob oneself to sleep [IDM] တရှုပ်ရှုပ်ငိုရင်း အိပ်ပျော် သွားသည်။
❏ go to sleep [IDM] (infml) ထုံလာသည်။ ကျဉ်လာသည်။ I've been sitting on the floor and my foot's gone to sleep.
❏ let sleeping dogs lie [IDM ] (saying ) အသာနေ၊ သွား မဆွနဲ့။ ဆင်အိပ်ရာ ဆိတ်မနှိုးနဲ့။
❏ put sb to sleep [IDM ] မေ့ဆေးပေးသည်။ be put to sleep for an operation.
❏ put sth to sleep [IDM ] (euph ) (ဝေဒနာ သည်းနေ သော သတ္တဝါအား ကရုဏာဖြင့်) ဇီဝိန်ခြွေလိုက်သည်။ လားပင်စင်ပေး သည်။ When our dog was very old we had him put to sleep.
❏ sleep around [PHRV ] (infml ) လိင်မှုပွေသည်။
❏ sleep in [PHRV ] (esp US ) = LIE IN: I get a chance to sleep in on Saturday.
❏ sleeping-bag n အနွေးထည်ခံထားပြီး လူတစ်ကိုယ် ဝင်အိပ်နိုင်သည့် အိတ်။ (စခန်းချရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။ )
❏ sleeping-car (also sleeping-carriage ) n (ရထား) အိပ်ခန်းတွဲ။
❏ sleeping partner (also esp US silent partner ) n ကုမ္ပဏီ၌ ကိုယ်တိုင် အလုပ်ဝင် မလုပ်သည့် အစုရှယ်ယာရှင်။
❏ sleeping-pill n အိပ်ဆေး။
❏ sleeping policeman n (Brit infml ) ယာဉ်ကို အရှိန်လျှော့ မောင်းအောင် ကတ္တရာလမ်းမ၌ ကန့်လန့်ခံ ထားသည့် လမ်းကန် သင်း။
❏ sleeping sickness n [U] ပူအိုက်စွတ်စိုသောဒေသတွင် tsetse fly ခေါ် မှက်တစ်မျိုး ကိုက် ၍ဖြစ်သောရောဂါ။ (ဝေဒနာ ရှင်သည် အလွန်အိပ်ချင်လာပြီး သေနိုင်သည်။ )
❏ sleepless adj အိပ်မပျော်သော။ အိပ်မရသော။ have a sleepless night. sleeplessly adv sleeplessness n [U]: suffer from sleeplessness. See also INSOMNIA
❏ sleep like a log [IDM ] (infml ) ကုလားသေကုလားမော အိပ်သည်။
❏ sleep sth off [PHRV ] ပြေသွားအောင်၊ သက်သာပျောက်ကင်း သွားအောင် အိပ်ပစ်လိုက် သည်။ sleep off a headache/a large meal ❍ sleep it off (ie after being drunk).
❏ sleep on sth [PHRV ] (infml ) တစ်ညတာ အချိန်ယူ စဉ်းစားပြီး နောက်နေ့မှဆုံးဖြတ်သည်။ Don't say now if you'll take the job—sleep on it first.
❏ sleep out [PHRV ] တခြားမှာအိပ်သည်။
❏ sleep rough [IDM ] တွေ့ကရာထိုးအိပ်သည်။ He'd been sleeping rough for a week, in ditches and haystacks.
❏ sleep tight [IDM ] (infml ) (esp imperative) ပျော်အောင် အိပ်။ Good night, sleep tight!
❏ sleep together ; sleep with sb [PHRV ] (euph ) လင်မယားလိုနေသည်။ He's going out with her, but I don't think he's sleeping with her/they're sleeping together.