count

count¹ /kaƱnt/ v

၁။ ~ (from sth) (to sth) (အစဉ်လိုက်) ရေတွက်သည်။ Billy can't count yet. ❍ She can count from 1 to 20 in French. ❍ I can count(up) to 100.
၂။ ~ sth (up) (အရေအတွက်)ရေတွက်သည်။ Don't forget to count your change. ❍ I counted 47 boats moored near to the bridge. ❍ Have the votes been counted up yet? ❍ Count how many glasses we have, will you?
၃။ ထည့်သွင်း ရေတွက်သည်။ fifty people, not counting the children ❍ The list was long, because he counted every project costing over ECU 1 million.
၄။ (က) ~ (for sth) အဖိုး တန်သည်။ အရေးပါသည်။ First impressions of people do count. ❍ We have only a few bullets left, so make each one count (ie use it effectively). ❍ Knowledge without common sense counts for little. (ခ) ~ (as sth) လက်ခံ နိုင်သည်။ အတည်ဖြစ်သည်။ You didn't shut your eyes before you made the wish, so it doesn't count! ❍ This must surely count as one of the team's finest victories.
၅။ ~ sb/ oneself/ sth (as) sb/ sth မှတ်သည်။ ယူဆသည်။ I count myself lucky to have a job. ❍ We count her as one of our oldest friends.
n
၁။ [C] ရေတွက်ခြင်း။ a second count of the votes ❍ The company had a total of 650 shareholders, at the last count. ❍ Start on a count of 5 (ie after I have counted up to 5). ❍ By my count that's five cakes you've had already. ❍ The teacher did a quick count of the pupils present. See also HEADCOUNT
၂။ [C usu sing ] စုစု ပေါင်း အရေအတွက်။ Do you accept the official government count of the unemployed? ❍ The body count is 62 (ie 62 people have died). ❍ A creamy sauce will boost the calorie count. See also BLOOD COUNT, POLLEN COUNT
၃။ (usu the count ) [sing] (လက်ဝှေ့) လဲသူပြန် ထရန် အမှတ်စဉ်ရေခြင်း။ He survived a count of eight and went on to win the fight.
၄။ [C] (law ) စွဲချက်။ charged with two counts of forgery and one of fraud ❍ She was found guilty on all counts.
၅။ [C usu pl ] အဆိုအချေ တစ်ဖက်ဖက်မှ တင်ပြချက်။ I disagree with you on both counts.
❏ countable noun n = COUNT NOUN
❏ count against sb; count sth against sb [PHRV ] အမှတ်လျော့စေသည်။ Your criminal record could count against you in finding a job. ❍ He is young and inexperienced, but please don't count that against him.
❏ count sb/ sth among sb/ sth [PHRV ] (…အဖြစ်) စာရင်းသွင်းသည်။ I no longer count him among my friends.
❏ count one's blessings [IDM ] ကံကောင်းတယ် အောက်မေ့ ပါ။ Don't complain! Count your blessings!
❏ count one's chickens (before they are hatched) [IDM ] ယုန်မရခင် သံပရာရှာသည်။
❏ count the cost (of sth) [IDM ] ပေါ့ဆသည့်ဒဏ် ခံရသည်။ The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection.
❏ count down [PHRV ] (ပွဲ လမ်း၊ အခါကြီးရက်ကြီး အတွက်) ပြင်ဆင်လှုပ်ရှားသည်။ They've been counting down to the royal wedding. See also COUNTDOWN
❏ count sb/ sth in [PHRV ] ပါဝင်ခွင့်ပြုသည်။ ထည့်သွင်း သည်။ If you're all going to the party, you can count me in too (ie I will come with you).
❏ count noun (also countable noun ) n (grammar ) ဗဟုဝုစ်ကိန်းအဖြစ် သုံးနိုင်သောနာမ်မျိုး။ many, few စသည်ကဲ့သို့ စကားလုံးမျိုးနှင့်လည်း သုံးနိုင်သော နာမ်မျိုး။ This dictionary uses the code [C] for count nouns.
❏ count on sb/ sth [PHRV ] အားကိုးသည်။ အားထားသည်။ I'm counting on you to talk to Aunt Emma. ❍ Don't count on a salary increase this year (ie You may not get one). ❍ ‘I'm sure Jack will help me. ’ ‘I wouldn't count on it (ie He may not). ’
❏ count sb/ sth out [PHRV ]
၁။ တစ်ခုချင်းရေတွက်သည်။ The old lady counted out thirty cents and gave it to the beggar.
၂။ (လက်ဝှေ့)လဲသူပြန်ထရန် ၁၀ အထိ အမှတ်စဉ် ရေသည်။ The referee counted him out in the first round.
၃။ (infml ) ဖယ်ထုတ်သည်။ ချန်ထားသည်။ If there are going to be drugs at the party, you can count me out.
❏ count sheep [IDM ] (ခြံခုန်သောသိုးများကို စိတ်မှန်းရေတွက် ပြီး) အိပ်ပျော်အောင်လုပ်သည်။
❏ count towards sth [PHRV ] အကျုံးဝင်သည်။ ထည့်သွင်း သည်။ စပ်ဆိုင်သည်။ These marks will count towards your final grade.
❏ keep (a) count (of sth) [IDM ] (ကာလအတန်ကြာက ကိန်းဂဏန်း အရေအတွက်ကို) မှတ်မိသည်၊ မှတ်ထားသည်။
I find it hard to keep count of the score. ❍ It helps to keep a count of what you drink.
❏ out for the count [IDM ]
၁။ (လက်ဝှေ့) ဆယ်စက္ကန့် အတွင်း ပြန်မထနိုင်၍ ရှုံးသည်။
၂။ ရှုံးနိမ့်သည်။ ခြေကုန်လက်ပန်း ကျသည်။
❏ stand up and be counted [IDM ] ပေါ်ပေါ်ထင်ထင် ထောက်ခံသည်။ The campaign needs all the support it can get on this, so now is the time to stand up and be counted!

count² /kaƱnt/ n

(ဥရောပတိုင်းပြည်အချို့တွင်) မြို့စားကိုချီးမြှင့် သော သူကောင်းဘွဲ့။ မြို့စားဘွဲ့။ ကောင့်မြို့စား။ (ဗြိတိသျှ EARL ဘွဲ့နှင့် အဆင့်တူသည်။ )
Count Almaviva ❍ His father is a count, I believe. See also COUNTESS