grind

grind / graÇnd / v (pt , pp ground /graƱnd /)

၁။ (က) ~ sth (down/ up) (to/ into sth) ကြိတ်ခြေသည်။ ကြိတ်သည်။ ကြိတ်ဝါးသည်။ grind coffee beans/ corn/ pepper ❍ The elephant grinds (up) its food with/ between its powerful teeth. ❍ grind sth to dust/ to a fine powder.
(ခ) ~ sth (from sth) ကြိတ်သည်။ grind flour (from corn).
၂။ (esp US ) ကြိတ်သည်။ ground beef.
၃။ ~ sth (on/ with sth) သွေးသည်။ grind a knife/ lens.
၄။ ~ sth (together); ~ sth in/ into sth (သွား) ကြိတ်သည်။ ဖိကြိတ်သည်။ He grinds his teeth when he's asleep. ❍ Dirt had become ground into the surface of the table. စားပွဲမျက်နှာပြင်တွင် ဖုန်မှုန့်များ နစ်ဝင်နေသည်။ ❍ grind one's heel into the fragments (ie crush them very hard) ❍ grind stones together.
၅။ ~ (away) ပွတ်သံ၊ ကြိတ်သံမြည်သည်။ grinding brakes ❍ The old engine ground and shuddered. ❍ machines grinding away in the factory.
၆။ (လက်ဖြင့်လှည့်၍) ကြိတ်သည်။ grind a coffee-mill.
n [sing]
၁။ (infml ) ပျင်းမုန်းငြီးငွေ့ဖွယ် အလုပ်။ the daily grind of office work ❍ a long uphill grind in a cycle race ❍ Marking examination papers is a real grind.
၂။ ကြိတ်ခြင်း။
❏ bring sth to a grinding halt [IDM ] အရှိန် သေပြီး တဖြည်းဖြည်း လုံးဝတန့်သွားသည်။ The strike brought industry to a grinding halt.
❏ grind away (at sth) [PHRV ] အပတ်တကုတ် ကြိုးပမ်း သည်။ He's been grinding away at that essay for hours.
❏ grind sb down [PHRV ] ဖိနှိပ်သည်။ ဖိစီးနှိပ်စက်သည်။ people ground down by poverty/ taxation/ tyranny.
❏ grinding adj ရုန်းမထွက်နိုင်သော။ grinding poverty.
❏ grind on [PHRV ] (ပျင်းရိဖွယ်ငြီးငွေ့ဖွယ် ကောင်းအောင် ဆက်လက်) ပြုမူသည်။ The speaker ground on, oblivious of his listeners' boredom. ပရိသတ်က စိတ်မပါသည်ကို ဂရုမထားဘဲ ဆက်လက် လေရှည်နေသည်။
❏ grind sth out [PHRV ] (derog ) (ပျင်းရိငြီးငွေ့ဖွယ် ကောင်းသောအရာကို ဆက်တိုက်) ထုတ်သည်။ The jukebox ground out an incessant stream of pop music. ❍ He grinds out cheap romantic stories at the rate of one a week.
❏ grind to a halt/ standstill; come to a grinding halt [IDM ] တဖြည်းဖြည်းနှင့် လုံးဝ တန့်သွားသည်။ The traffic ground to a halt. ❍ There is so much traffic that the city is grinding to a halt.