hang-up

US pronunciation

American soundhang up

hangup

Syllables: 2 syllables
Stress: Use the US audio for stress
Vowel: Spelling-based estimate
Ending: Clear final sound

hang - up -> hang up

Myanmar meaning

(n) ဒေါသဖြစ်ခြင်း။

Full entry

hang / hæŋ / v (pt, pp hung /hʌŋ/ or, in sense 6, hanged )

၁။ ချိတ်သည်။ ဆွဲသည်။ လှန်းသည်။ A towel hung from the rail. ❍ a dress hanging in the wardrobe ❍ Hang your coat (up) on that hook. ❍ She was hanging her washing (out) on the line.
၂။ (of a thing that is attached at the top) တွဲလျားကျသည်။ တွဲလဲကျသည်။ တွဲလောင်းကျသည်။ ဖားလျားကျသည်။ Her hair hung down almost to her waist. ❍ The curtains were hanging in folds. ❍ The dress now hung loosely on her.
၃။ (က) ချိတ်သည်။ ဆွဲသည်။ We hung his portrait above the fireplace. ❍ Her paintings hang in the National Gallery. (ခ) ~ sth with sth ဆွဲဆင်သည်။ တန်ဆာဆင်သည်။ The rooms were hung with tapestries.
၄။ (နံရံကပ်ပန်းပြောက်စက္ကူ) ကပ်သည်။ He hangs wallpaper like a professional.
၅။ (တံခါးရွက်) တပ်သည်။
၆။ (က) ကြိုးပေးသည်။ ကြိုးဆွဲချသည်။ He was hanged (for murder). ❍ She hanged herself from the rafters. (ခ) ကြိုးဒဏ်ပေးသည်။ You can't hang for such a crime.
၇။ (က) (အသားကို) ချိတ်၍လှန်းသည်။(ခ) ယင်း သို့ လှန်းထားသည်။ Let pheasants hang for a couple of weeks.
၈။ တွဲလောင်းကျသည်။ တွဲလောင်းခိုသည်။ ငုံ့နေသည်။ The dog's tongue was hanging out. ❍ Children hung (ie were leaning) over the gate. ❍ A cigarette hung from her lips. ❍ She hung her head in shame. ရှက်၍ ဦးခေါင်း မဖော်ဝံ့။
၉။ ~ (above/ over sth/ sb ) အုပ်ဆိုင်းနေသည်။ ဖိစီးသည်။ Smoke hung in the air above the city. ❍ She's got those exams hanging over her.
၁၀။ (infml ) ( esp imperative) မေ့ထားလိုက်။ မေ့ပစ်လိုက်။ ဘေးချိတ်ထားလိုက်။ Do it and hang the expense!
n [sing ] တွဲလဲကျခြင်း။ တွဲလောင်းကျခြင်း။ တွဲကျနေပုံ။ the hang of a coat/skirt.
❏ be/ get hung up (about/ on sb/ sth) [PHRV ] (infml ) စိတ်ကသိကအောက်ဖြစ်သည် (သို့) စွဲလမ်းသည်။ She's really hung up on that guy.
❏ get the hang of sth [IDM ] (infml ) အထာကျအောင် လေ့လာသည်။ I'm still trying to get the hang of the new telephone system.
❏ go hang [IDM ] (sl ) (used to express complete lack of concern for sb/ sth) ဖြစ်ချင်ရာဖြစ်။ I've had enough of my brother—he can go hang for all I care.
❏ hang about/ around (…) [PHRV ] (infml ) ယောင်ပေပေ လုပ်သည်။ တရစ်ဝဲဝဲလုပ်သည်။ ရစ်သီရစ်သီလုပ်သည်။ I don't like you hanging around the streets after dark. ❍ Stop hanging about and go and tidy your room.
❏ hang back [PHRV ] တစ်ယောက်တည်း ကျန်နေခဲ့သည်၊ ချန်နေခဲ့သည်။ I hung back to ask the speaker a question.
❏ hang back (from sth) [PHRV ] ဆုတ်ဆိုင်းသည်။ I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.
❏ hang by a hair/ a (single) thread [IDM ] (of a person's fate, etc) (အသက်ဘေးနှင့်) သီသီကလေးလိုသည်။ His life hung by a thread.
❏ hang fire [IDM ] (of a plan,etc) အထနှေးသည်။ The project had hung fire for several years because of lack of funds.
❏ hang-glider n
၁။ တွဲလဲခိုစွန်စီးသူ။
၂။ တွဲလဲခိုစီးစွန်။
❏ hang-gliding n [U] တွဲလဲခို စွန်စီးပြိုင်ပွဲ။ See also GLIDING
❏ hanging n
၁။ [U, C] ကြိုးဒဏ်ပေးခြင်း။ sentence sb to death by hanging ❍ public hangings.
၂။ hangings [pl] ပန်းတောင်းလည်၊ လိုက်ကာ၊ ခန်းဆီး စသည်။
❏ hang (on) in there [IDM ] (infml ) ပန်းပန်လျက်ပဲ (သို့) တောင့်ခံလိုက်ဦး။
❏ hang it (all) [IDM ] (infml ) အသာနေစမ်းပါ။ ဘေးချိတ် ထားစမ်းပါ။ Hang it all, Mary, you can't expect me to work all weekend.
❏ hang on sth [PHRV ] တည်သည်။ A lot hangs on this decision.
❏ hang on to sth [PHRV ]
၁။ မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ Hang on to that rope and don't let go.
၂။ (infml ) ထိန်းသိမ်းထား သည်။ ပိုက်ထားသည်။ I should hang on to those old photographs—they may be valuable.
❏ hang on sb's words/ on sb's every word [IDM ] (လေးစားလွန်း၍) ပင့်သက်ပင်မရှူဘဲ ဂရုတစိုက် နားထောင်သည်။
❏ hang out [PHRV ] (infml ) အချိန်ဖြုန်းနေသည်။ She spent her time in Paris hanging out in cafes and bars.
❏ hang-out n (infml ) ကျက်စားရာနေရာ။ journalists hang-outs.
❏ hangtogether [PHRV ]
၁။ လက်တွဲမဖြုတ်နေသည်။
၂။ ဆက်စပ်မှုရှိသည်။ Their accounts of what happened don't hang together.
❏ hang-up n (infml ) စိတ်ကျဉ်းကျပ်မှု။ စိတ်ကသိကအောက် ဖြစ်မှု။ She's got a real hang-up about wearing glasses.
❏ hang up (sth) [PHRV ] ဖုန်းချလိုက်သည်။ Maggie hung up (the phone).
❏ hang sth up [PHRV ](infml ) အပြီးအပိုင်စွန့်သည်။ Ruth has hung up her dancing shoes.
❏ hang up on sb [PHRV ] (infml ) ပြောရင်းမတ်တတ် ဖုန်းချလိုက်သည်။ When I mentioned the money, he just hung up on me.
❏ I'm hanged if I do sth [IDM ] (infml ) (တစ်စုံတစ်ရာကိုမလုပ်နိုင်ကြောင်း၊ လုပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း အလေးအနက်ပြောသော အခါ သုံးသည့်စကား)။ သေတောင်မလုပ်ဘူးဟေ့။ I'm hanged if I'm going to pay for his mistakes.
❏ let it all hang out [IDM ] (infml catchphrase ) လွတ်လွတ်လပ်လပ် ရင်ဖွင့်ချသည်။
❏ not care/ give a hang (about sth/ sb) [IDM ](infml )လုံးဝဂရုမစိုက်။ ပေယျာလကန်ထားလိုက်။
❏ one may/ might as well be hanged/ hung for a sheep as (for) a lamb [IDM ] (saying ) တစ်တက်စားလည်း ကြက်သွန်၊ နှစ်တက်စားလည်း ကြက်သွန်ပဲ ဆိုပါစို့။
❏ (and) thereby hangs a tale [IDM ] ဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ အတိတ်ကဇာတ်ကြောင်းရှိတယ်။

More examples

Hang your jacket there.
[hang something on/over something] : Philip hung his hat on a hook behind the door.
She hung her bag over the chair.
[hang from] : A row of saucepans hung from hooks above the sink.
[hang on] : The children’s coats were hanging on pegs behind the door.
[hang over] : Her dark hair hung down over her shoulders.
[hang loose] : His long hair hung loose.
The portrait will now be hung in the National Gallery.
A large mirror hung over the fireplace.
It took us ages to hang the new front door.
We spent the afternoon hanging wallpaper in our bedroom.
He was hanged for murder in 1942.
[be found hanged] : A prisoner was found hanged in her cell.
[hang yourself] : After his wife left, he tried to hang himself.
They knew if she was found guilty she would hang.
[hang over/in] : A thick mist hung over the fields.
A smell of stale tobacco hung in the room.
A crescent moon hung low over the lake.

Synonyms

suspend, dangle, droop, fall, drape, be suspended, hang up, sling, adhere, attach, await, balance, be conditional upon, be contingent on, be dependent on, be determined by, be fastened, be in limbo, be in mid-air, be in suspense, be loose, be pendent, be poised, beetle, bend, biz, bow, calling, chosen work, cling, cover, day gig, deck, decorate, depend, dos, drift, drop, even steven, even-steven, execute, fasten, fix, flap, float, flop, fold, furnish, gibbet, grindstone, hang down, hang out, hinge, hoist, hold, hook up, hover, impend, incline, lean, life's work, loll, lop, lower, lynch, nail, nine-to-five, nod, noose, occupation, overhang, pend, pin, project, pursuit, put to death, remain, rest, sag, scrag, send to the gallows, set, stasis, stay up, stick, stretch, string up, suspend by the neck, swing, tack, trail, trick, turn on, wave, what one is into

Antonyms

abandon, detach, disregard, do, forget, let go, loosen, release, remove, rise, separate, stick up, straighten, take down, unfasten